|
Smog dims the sunlight, traffic snarls through the streets, and crime boils under the city's skin.
|
|
|
废气弥漫天空黯淡了日光;车龙在街上反复纠结;罪恶在城市繁华的表皮下翻滚沸腾。 |
|
Smog has caused entire Chinese cities to disappear from satellite photographs.
|
|
|
烟雾使所有中国城市消失在卫星图片中。 |
|
Smog has thickened the air.
|
|
|
烟雾于天空阴霾。 |
|
Smog hung in the sky (over the city).
|
|
|
(城市)上空烟雾弥漫. |
|
Smog is often attributed to car exhaust and can be dangerous as it traps dust and other unhealthy particles at ground levels.
|
|
|
霾通常来自车辆废气,由于在接近地面的高度挟带了灰尘及有害微粒,因此会造成危害。 |
|
Smog used to bring London traffic to a standstill.
|
|
|
大雾曾经使伦敦的交通瘫痪。 |
|
Smog used to bring London traffic to a standstill.
|
|
|
过去伦敦的交通常因烟雾而受阻. |
|
Smoke all my cigarettes again.
|
|
|
再次把我所有的香烟吸掉。 |
|
Smoke and exhaust are pollutants.
|
|
|
烟和汽车废气都是污染源. |
|
Smoke and flames engulf the upper half of the 56-floor East Tower of the Parque Central block, in Caracas, October 17, 2004.
|
|
|
10月17日(周日),在委内瑞拉首都加拉加斯,一座56层的办公高楼的上半部分楼层被浓烟和大火吞噬。 |
|
Smoke as little as possible.
|
|
|
尽量少吸烟。 |