|
| Having been moping for a bout of time,it suddenly occurs to me that a pliant people will be doomed to failure. |
中文意思：
经过一番苦苦挣扎,我突然明白,软弱的人都注定要失败. |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Having been fed on humanism in both the Hebrew and Greek literatures, the Humanist literature of the Renaissance had nurtured the motif of manfor modern western literature.
|
|
|
摘要本文认为文艺复兴时期人文主义文学在汲取“两希”文学的人文养料后，孕育出了西方文学现代形态里“人”的母题。 |
|
Having been hanky panky with another woman, Mr. B sometimes shows a hangdog look in front of his wife.
|
|
|
先生与其他女人有染后，在老婆面前显出有罪恶感的神色。 |
|
Having been here less than a year I have witnessed Beijing's dynamism, its multi-colored history and its hope for a beautiful future.
|
|
|
这个城市的活跃，人民，多姿多彩的历史还有它们未来的美梦。 |
|
Having been knocked out by Charlton Athletic at this stage last season, and seen Manchester United get seasick in Southend on Tuesday evening, Mourinho took precautions against suffering an upset, fielding a formidable line-up.
|
|
|
上赛季这一阶段切尔西被查尔顿淘汰出局，周二晚曼联在南部遭遇失利，为防败绩，穆里尼奥排出了令人生畏的强大阵容。 |
|
Having been married for more than 40 years, I can attest to the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
|
|
|
做为一个结婚40余年的人，我可以证明下面这个说法完全正确：想要在家庭争执中得满分，首先要掌握认输的艺术。 |
|
Having been moping for a bout of time,it suddenly occurs to me that a pliant people will be doomed to failure.
|
|
|
经过一番苦苦挣扎,我突然明白,软弱的人都注定要失败. |
|
Having been neglected for years, the house collapsed.
|
|
|
这所房子因年久失修而倒塌了。 |
|
Having been on the job hunt for six weeks , Joe sat down to examine his prospects for future employment.
|
|
|
找工作找了6个星期，乔坐下来思考他将来找到工作的可能性。 |
|
Having been placed; located.
|
|
|
处于…境地；位于 |
|
Having been prompted by her mother, she said, Give me here on a platter the head of John the Baptist.
|
|
|
太14:8女儿被母亲所使、就说、请把施洗约翰的头、放在盘子里、拿来给我。 |
|
Having been rebuilt, the house looks more beautiful.
|
|
|
这间房子重建后,显得更加美丽了. |
|
|
|
