|
When the assumption of currency accumaccumulation cannot fulfil the demand of information to the people, sequentially produce the Human Resource Account.
|
|
|
当货币计量假设不足以满足人们对信息的需求，人力资源会计应运而生。 |
|
When the attendee refer the answer,they have to send the answer by the formal e-mail's form, and we won't accept the accessories.
|
|
|
参加者在提交答案时，答案必须以电子邮件正文的形式出现，不接受附件。 |
|
When the audience filed out of the stadium after the concert was over, they found it had started to snow.
|
|
|
音乐会结束后,走出体育场的观众发现已经开始下雪了. |
|
When the author sees the gorilla, he wants to go forward and communicate with the gorilla.
|
|
|
该段的表层主题思想为:大猩猩是作者见到的最好的野兽。 |
|
When the automatic door is placed in the close process in, if meet the strong breeze bar, the control system will carry on the power adjustment, the exaltation motor dint, make a close to shut to match, can the dust palliative and cold and warm electricit
|
|
|
当自动门处于关闭过程中，如遇强风阻碍时，控制系统会进行功率调整，提高马达力，使门扇紧密闭合，可防尘及冷暖电费。 |
|
When the automobile drive into or out of the underground garage hi the residential area, there will be noise pollution on the passageway ramp.
|
|
|
摘要车辆进、出地下车库时，在出入口坡道上会産生噪声污染。 |
|
When the autonomous region was established in 1965, Tibetan's GDP was only RMB327million.
|
|
|
1965年也就是自治区成立的时候，西藏的生产总值仅3.27亿元。 |
|
When the awful scenario repeats itself a second and then a third time, she is forced to conclude that something supernatural is afoot.
|
|
|
但是这个可怕的梦魇一再地发生，她不得不断定这中间一定有某些超自然的事情在酝酿着。 |
|
When the axial speed varies harmonically about a constant mean one, the method of multiple scales is applied to the axially moving beam to determine the instability boundary due to parametric resonance.
|
|
|
当轴向运动速度在其常平均值附近作简谐波动时，应用多尺度法给出轴向变速运动梁参数共振时的不稳定条件。 |
|
When the baby sees me, he smiles at me.
|
|
|
那个婴儿一看到我就朝我笑。 |
|
When the baby-sitter cancelled this afternoon, she really put me in a bind.
|
|
|
临时保姆取消了今天下午的约定，她真把我给害苦了。 |
