|
Finally, you need to think about causality: why is the phenomenon taking place at this particular juncture and what purpose or function is it serving?
|
|
|
最后,你需要考虑其中的因果关系:这种现象为什么会在这一特定时刻发生和该现象达到了什么目的或者作用? |
|
Finally, you should work hard on it.
|
|
|
最后一点就是刻苦学习。 |
|
Finally,I received injection for illness.
|
|
|
最后,我打了针。 |
|
Finally,he writes his definitions ,following the hard-and-fast rule that each definition must be based on what the sentences in front of him show about the meanings of the word.
|
|
|
最后,他终于写下了他的定义,遵循着这样一条放诸四海而皆准的规则:每条定义需基于摆在他面前的句子所表明的词语的意思。 |
|
Finally,in ardent rhythmed raindrops parita styled applause,Mr Guo ended the cathedra,and took a group photo with the MSTC in SDU.
|
|
|
最后,在一片热烈的,有节奏的《雨点变奏曲》的掌声中,郭城先生结束了讲座,并与山东大学微软学生俱乐部的同学们合影留念。 |
|
Finally,the activity finished sucessfully in ablaze and amused atmosphere.
|
|
|
活动在同学们激动的心情、开心的气氛中圆满落幕了。 |
|
Finally,the essay puts forward the countermeasures of farmland protection during the development of small town.
|
|
|
最后提出了在小城镇发展过程中保护耕地的对策和措施。 |
|
Finally,the phenomenon of diameter decrement of the alignment valve , the work-harden and the heatingi-up are expeained.
|
|
|
最后对校正气门发生减径、加工硬化和温升等现象作了初步的探讨。 |
|
Finally-- they have hired a new person. I hope this cut down on our work a little.
|
|
|
终于他们雇用新人了。希望我们的工作能减少一些。 |
|
Finally, her old wet nurse got the story out of her.
|
|
|
最后,还是夫人的奶妈问出了事情的原由。 |
|
Finally, some years and endless trouble later, Wang decided to sell the warehouses and be done with it.
|
|
|
就这样折腾了好几年,王获楠终于决定把这些仓库卖掉,并且找到了买主。 |