|
To support staff with technical expertise.
|
|
|
给相关员工以专家观点的技术支持。 |
|
To support the Head of Personal Lines in formulating business development strategies, assume responsibility for executing sales and marketing activities to implement these strategies and thereby successfully develop key accounts for the Retail and / or Te
|
|
|
协助业务总监规划业务发展战略，并为这些战略的执行结果负责，包括销售和营销活动的执行，及零售渠道业务和电话营销业务的重要客户的开发工作（有业绩指标）。 |
|
To support the Head of Personal Lines in formulating business development strategies, assume responsibility for executing sales and marketing activities to implement these strategies and thereby successfully develop retail business (bancassurance / affini
|
|
|
协助个险业务总监制定业务发展战略，并为这些市场营销战略的执行结果负责，从而成功开拓上海及周边地区的零售渠道业务（银行保险渠道和同质性机构渠道）及电话营销业务。 |
|
To support the field production.
|
|
|
支持现场生产。 |
|
To support this theory they cite the unwillingness of the authorities to do anything with great bite.
|
|
|
为了支持这种理论，他们引证了当局不愿大力下手的例子。 |
|
To supportthe tender engineer in the contract negotiation process.
|
|
|
在合同协商的过程中向投标工程师提供支持。 |
|
To surpass one's limits, one must move beyond the barriers of comfort and tranquility.
|
|
|
要超越极限，就要突破舒适宁静之类的障碍。 |
|
To surpass the deeds of unimportant; to surpass my own deeds is all .
|
|
|
超越别人并不重要，超越自己才是最重要的。 |
|
To survey lawyer's system from the lay of economic system is an important way to research lawyer's system and a significant perspective to enrich and perfect the basic system info of the study of lawyer.
|
|
|
从经济制度的层面审视律师制度是律师学研究的一个重要方法，也是丰富和完善律师学基础理论体系的一个重要视角。 |
|
To survive and develop in such a raging market, every retailing company may adopt a certain competition mode.
|
|
|
在如此激烈的市场环境里，每个零售企业都会采取一定的竞争方式，使自己能生存与发展下去。 |
|
To survive as a lone marmot, you have to be tough.
|
|
|
一只独立的土拨鼠要想能生存下去，它必须要能经受住风风雨雨。 |
