|
Mobilize the community to support the goals of the projects and participate in their implementation wherever possible.
|
|
|
动员社区来支持计划的目标并尽可能参与计划的执行。 |
|
Mobilizing colleagues with background of construction, building inspection and estate management, the project makes full use of the corporate expertise to serve the elderly.
|
|
|
运用集团在建筑及物业维修等方面的业务知识和经验，凝聚不同专业背景的同事的专长(例如建筑部、工程监察部和物业管理部的同事)提供服务。 |
|
Mobs in outland appear to be much more difficult. Priests were complaining that their PW: Shield was not lasting long enough b/c mobs hit harder.
|
|
|
外域的怪非常厉害。牧师经常抱怨他们的盾在外域小怪面前根本持续不了多久。 |
|
Mochalov painted more than 300 satirical portraits over the last two years for the exhibition including politicians, entertainers and historical characters.
|
|
|
画展展出莫恰洛夫过去两年绘画过的300多幅讽刺人像，主角包括政坛人物、艺人、历史人物等. |
|
Mock guest room and hotel front office laboratories also provide the opportunities for students to prepare for their future careers.
|
|
|
模拟的客房和酒店前台也为学生日后的职业发展提供了机会。 |
|
Mock not a cobbler for his black thumbs.
|
|
|
不要嘲笑皮匠的黑拇指。 |
|
Mock not the fallen, for slippery is the road ahead of you.
|
|
|
不要嘲笑摔倒的人，你前面的路还有更光滑的。 |
|
Mock trial is a special law practice, consisting of preparation, mock trial and summarization.
|
|
|
摘要模拟法庭审判是一种特殊的法学实践方法，分为前期准备、模拟庭审、后期总结三个阶段。 |
|
Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.
|
|
|
8亵慢人煽惑通城。智慧人止息众怒。 |
|
Mockery: A sort of anti-Lineage of Pandorans, based upon the Lineage of their Promethean creators.
|
|
|
伪系：属于尸祸的反世系，源于其活尸创造者的世系。 |
|
Modal acoustic emission (MAE) that uses the energy produced by the growing crack for detection without scanning has shown its conspicuous advantage.
|
|
|
模态声发射由于无需扫查工件而利用裂纹生长产生的能量来实现检测，从而显示了极大的优越性。 |
