|
He was granted his freedom on the condition that he leave the country.
|
|
|
他已获准恢复自由，条件是他离开这个国家。 |
|
He was granted permission to leave early.
|
|
|
他提早离开的许可获准了。 |
|
He was granted special admission on account of his effort.
|
|
|
由于他自己的努力, 他被破格录取。 |
|
He was granted special admission on account of his effort.
|
|
|
由于他自己的努力,他被破格录取。 |
|
He was grasping for straws. = He was guessing desperately or searching for answers without many clues.
|
|
|
他完全不知道答案，所以正在瞎猜，这是绝望中挣扎。 |
|
He was grateful for all you did.
|
|
|
他对你所做的一切表示感激。 |
|
He was greatly cheered by the news.
|
|
|
他听到这个消息非常高兴. |
|
He was greedy for power and money.
|
|
|
他贪图权力和金钱。 |
|
He was green with envy at his colleagues' promotion.
|
|
|
当他看到同事被提升时，非常嫉妒。 |
|
He was greeted with a handshake and embrace from Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif.
|
|
|
他和巴基斯坦总理谢里夫热烈握手和拥抱。 |
|
He was grilled for 2 hours before the police let him go.
|
|
|
警察盘问了他两小时，才放他走。 |
