|
ABB, the leading power and automation technology group, will create a foundation with total funding of 20 million Swiss francs ($16.6 million) to sponsor talented and needy students in engineering and natural sciences.
|
|
|
电力和自动化技术集团ABB宣布将设立总额为2000万瑞士法郎(约合1660万美元)的基金,以资助在工程和自然科学领域有才能、需要帮助的学生。 |
|
ABC Bank announced that it will issue $700 million of medium-term notes.
|
|
|
ABC银行宣布将发行七亿元中期债券。 |
|
ABC Company will be our competitor for this job.
|
|
|
(ABC公司将是我们竞争这份工作的对手。) |
|
ABC Limited strongly encourages each of its operating facilities to become actively involved in the life of the community by developing plans to participate in and sponsor initiatives that result in the advancement of the community's interests.
|
|
|
美国广播公司通过开展发起并参与实施公众利益的计划,促使其所有运行设施在社区生活发挥积极作用。 |
|
ABC and Fox were neck-and-neck for second place.
|
|
|
美国国家广播公司同福克斯公司并驾齐驱排在第二位。 |
|
ABC classification is quite useful in inventory control.
|
|
|
ABC分类管理在库存控制方面十分有用。 |
|
ABC company will book this product into stock at your cost of manufacture (not the invoice value to us).
|
|
|
ABC公司将按贵公司的制造成本(而不是向我们提供的发票价值)将这批产品记入存货科目。 |
|
ABC corporation. May I help you?
|
|
|
ABC公司,我能帮你什么吗? |
|
ABC has said it will run a disclaimer four times during the broadcasts that declares, The movie is not a documentary.
|
|
|
美国广播公司说他们会在播放期间分四次提醒观众该剧并不是记录片。 |
|
ABC of health informatics What is health information?
|
|
|
卫生信息学基础知识(一)什么是卫生信息? |
|
ABC reported that the theft was not the only difficulty the Secret Service faced during the fraternal twins' two-week visit.
|
|
|
ABC报道说,这对孪生姐妹的两周阿根廷之旅可谓“多灾多难”。 |