|
A careless word may kindle strife；a cruel word may wreck a life；a timely word may level stress；a loving word may heal and bless.
|
|
|
无心快语可能引发争执，无情之词可能折损生命，适时温语可能消弭压力，而关爱之声可能治愈心灵。 |
|
A careless world may kindle strife; a cruel word may wreck a life; a timely word may level stress; a loving word may heal and bless.
|
|
|
无心之语可能导致不和；无情的话可能毁掉一生；及时的良言可以缓解紧张；爱的心声可以宽慰心灵。 |
|
A cargo of steel was lost at sea.
|
|
|
有一货轮的钢材在海上遗失了。 |
|
A carjacking at the corner of Cherry Lane and the Interstate 30 access road has left local residents shocked.
|
|
|
樱桃路上和30号州际干道交口发生的劫车案件令当地居民惶惶不安。 |
|
A carnal person cannot understand the matter of God, take it as foolishness, and God also does not want to deal with him too much.
|
|
|
一个肉体的人不明白属神的事，以为是愚拙，神也不多与他打交道。 |
|
A carnation having pale petals bordered by a darker color.
|
|
|
花边香石竹浅色花瓣由深色边围绕的康乃馨 |
|
A carnivorous animal, living on a straight meat diet, he was in full flower, at the high tide of his life, over-spilling with vigor and virility.
|
|
|
作为一只完全依靠肉食生存的食肉动物，他正值年富力强之时，精力充沛，活力旺盛。 |
|
A carpenter's pencil is usually finished in bright red.
|
|
|
而木匠用铅笔则通常是明亮的红色。 |
|
A carpet disfigured by ingrained dirt.
|
|
|
一块被深嵌的灰尘弄脏了的地毯 |
|
A carpool is when two or more commuters share driving expenses by riding together in one car.
|
|
|
汽车共乘是指两个或两个以上的通勤者搭乘一部汽车，并且分摊车资。 |
|
A carriage contract is a contract whereby the carrier carries the passenger or cargo from the place of departure to the prescribed destination, and the passenger, consignor or consignee pays the fare or freightage.
|
|
|
第二百八十八条运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。 |
