|
Conclusion is made that some of the domestic enterprises are basically close to the STORK products in mesh, aperture making, aperture section, printing effect; however, most of the domestic manufacturers have long way to go in tech-density.
|
|
|
指出国内的镍网厂家有少数部分的制造水平无论是目数、开孔率、孔形截面、印花效果等基本上接近斯托克(STORK)公司产品要求，但仍有大部分厂家产品技术含量有待进一步提高。 |
|
Conclusion is the need of improvement.
|
|
|
总结是提高的需要。 |
|
Conclusion lies where that you are too lazy to go. (The road is never-ending, if you are willing to walk on.
|
|
|
结论就是你懒得再想下去的地方。（路的尽头，依然是路，只要你愿意走。） |
|
Conclusion of tests and studies, promoted by the Federal Government of Germany in Bonn and conducted by the Bavarian Ministry (STMAS) in the Department of Supply and Services, with no less than 68% success.
|
|
|
德国波昂联邦政及巴伐利亚物资服务部(STMAS)发表研究及测试总结，柏克使用者成功比率超过68%。 |
|
Conclusion one: China and the United States both gain from peaceful coexistence, and lose from conflicts.
|
|
|
第一个结论：中美两国和则两利，斗则俱伤。 |
|
Conclusion the blood perfusion of brain was improved and the time-dependent pattern of timedependent cerebral arterial blood was changed with ECP.
|
|
|
结论体外反搏可以明显增加大脑的血流灌注和改变脑动脉血流变化的时相模式。 |
|
Conclusion the clinical therapeutic effect of treating hemorrhoids and mixed hemorrhoid by Sheng Ji Zhi Tong plug is definite.
|
|
|
结论：生肌止痛栓治疗内痔及混合痔有确切疗效。 |
|
Conclusion two: Mutual interest serves as the bedrock of our cooperation.
|
|
|
第二个结论：中美两国有合作的基础和共同的利益。 |
|
Conclusion(s): Aplasia cutis congenita is easily ignored when the lesion is small.
|
|
|
当先天性表皮发育不全伤口面积很小时，极易被忽略。 |
|
Conclusion(s): Combined treatment with L-carnitine and L-acetyl-carnitine in a controlled study of efficacy was effective in increasing sperm motility, especially in groups with lower baseline levels.
|
|
|
结论：根据此设有对照组的双盲试验研究结果表明，复合左旋肉碱能提高精子的活动度，尤其是对治疗前基数较低的病人更为有效。 |
|
Conclusion(s): MRI does not alter the diagnosis of alobar holoprosencephaly made solely by obstetric US, but it may provide improved visualization of fetal alobar holoprosencephaly.
|
|
|
核磁共振造影并未改变传统超音波的诊断，然而核磁共振造影却可补强传统超音波于胎儿未分叶空脑症的影像。 |
