|
Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.
|
|
|
耶29:6娶妻生儿女、为你们的儿子娶妻、使你们的女儿嫁人、生儿养女、在那里生养众多、不至减少。 |
|
Take your Sims downtown in their new cars to all the after-dark hot spots!
|
|
|
让你的小人开着新车到城区去体验火热的夜生活吧！ |
|
Take your Sims on a trip back in time to the Medieval ages!
|
|
|
让你的市民回到中世纪时代去旅游！ |
|
Take your admission ticket and photo ID to the test center.
|
|
|
携带准考证和带有照片的身份证明到考场。 |
|
Take your anxieties to Him in prayer (Philippians 4:6-7).
|
|
|
借著祷告，把你的忧虑卸给上帝（腓立比书4章6-7节）。 |
|
Take your brother Alexander by the hand.
|
|
|
牵着你兄弟亚历山大的手。 |
|
Take your child to the dentist within 6 months of the first baby tooth and no later than their first birthday.
|
|
|
在小孩长第一颗乳牙的六个月内就带去给牙医看，不要等到过了孩子的第一次生日才去。 |
|
Take your clothes to the cleaner.
|
|
|
将你的衣服送到洗衣店。 |
|
Take your coat off and sit down.
|
|
|
脱下你的外套坐下。 |
|
Take your dirty little paws off me!
|
|
|
别用你的小黑爪子抓著我! |
|
Take your flocks and herds, as you have said, and go. And also bless me.
|
|
|
32也依你们所说的，连羊群牛群带着走吧，并要为我祝福。 |
