|
He's especially famous for his play, Teahouse.
|
|
|
他尤其是因为他的剧本“茶馆”而出名。 |
|
He's essentially a very generous man.
|
|
|
他本质上是个十分慷慨的人。 |
|
He's eternally telephoning me early in the morning.
|
|
|
他总是大清早给我打电话. |
|
He's ever quick to respond.
|
|
|
他始终还是很快应答。 |
|
He's ever so rich.
|
|
|
他很富. |
|
He's every inch a soldier.
|
|
|
他是个十足的军人。 |
|
He's expectant of going abroad.
|
|
|
他期望到国外去。 |
|
He's extremely mellow; it's scary how I've never seen him get mad.
|
|
|
他是个十分沉稳的人;让人吃惊的是我从没见过他发疯。 |
|
He's fallen in my esteem. His proper pride ought to have kept him from mixing with such matters.
|
|
|
我对他的敬重已经降低了。他的自尊心本应不让他和这样些事情搅在一起。 |
|
He's familiar with English.
|
|
|
他通晓英语。 |
|
He's feeling a bit fragile after last night's party.
|
|
|
他参加了昨晚的聚会之后,现在觉得有些虚弱。 |