英汉双语例句-生物医药大词典

They say that away down in the village, and even in the distant parsonage, that cry raised the sleepers from their beds.

中文意思：
他们说，一路到村里，甚至到遥远的教堂住宅区，人们都被这声叫喊从床上惊醒。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They say she continues to support traditional treatments like beetroot, garlic and lemon over antiretroviral drugs.			他们说,她继续支持传统的治疗方法如甜菜的根、大蒜、柠檬在抗反转录病毒药物。
	They say she is suffering from an unspecified medical condition and have placed her under house arrest.			他们称其遇到了健康情况，但是对病因未加详细说明，所以允许她在家中服刑。
	They say sois half a lie.			传闻多失实.
	They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.			耶23:17他们常对藐视我的人说、耶和华说、你们必享平安．又对一切按自己顽梗之心而行的人说、必没有灾祸临到你们。
	They say that Christians get to observe the birth and death of Christ on national holidays, even if the official excuses for setting those holidays on those days (Constitution Day) may not appear religious.			信佛教耶郎比信基督耶郎卡侪,四月初八设做慈悲日国定假日,是有符合宗教平等耶原则。
	They say that away down in the village, and even in the distant parsonage, that cry raised the sleepers from their beds.			他们说，一路到村里，甚至到遥远的教堂住宅区，人们都被这声叫喊从床上惊醒。
	They say that biological life is too complex to be explained by natural selection.			他们称生物的生命是如此复杂，是无法用自然选择来解释的。
	They say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others.			人们说血浓于水，即我们的亲属比别人对我们更重要。
	They say that commercials for food products must include an affirmative eating experience.			他们说食品广告必需涵括「一种确定的饮食经验」。
	They say that creationism, or “intelligent design”－which argues that God created everything-is an 7)alternative “scientific” theory that should be taught along with evolution.			他们表示「创造论」，或称「智慧设计」——此论主张上帝创造万物——是另一个「科学」理论，应该与进化论一并讲授。
	They say that hardship is good for the soul.			他们说艰难困苦对灵性有益。