英汉双语例句-生物医药大词典

I once saw a man tear a telephone directory in half.

中文意思：
我有一次看见一个人把电话簿撕成了两半.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I once ran my own small-scale business but health problems eventually forced me to quit.			我以往也曾经营小生意，后来因病而退休。
	I once read a book callthe call of the wild, but that's beside the question.			我曾读过一本书，叫《野性的呼唤》，不过这与本题无关。
	I once read an article about how Japanese feel about burping.			我读过一篇文章，是关于日本人对于打嗝的看法。
	I once read an article by a journalist called Bertram Jones, on cramp.			以前看过记者伯特伦琼斯写的一篇关于肌肉痉挛的文章。
	I once saw a Dwarf resist a spell cast upon him.			我见过矮人抵抗魔法。（矮人曰：李奥克斯的胡子！）
	I once saw a man tear a telephone directory in half.			我有一次看见一个人把电话簿撕成了两半.
	I once spent three weeks in England and felt invisible from the second I set foot in London.			我曾有一次在伦敦待了3星期，却在抵达伦敦的一开始就觉得自己仿佛是个隐形人。
	I once spotted a legless man sitting by a road at the Pushkar Camel Fair in India.			在我们参观的最后一天，我自己一个人，在旅馆对面街道上一个喧闹的角落里。
	I once taught in a small private school.			我曾在一所私立学校任教。
	I once took a part-time job delivering the Evening Post.			我曾干过送晚报的兼职。
	I once tracked down your footsteps, still will be unable to pierceyour previous existence next life.			我曾追寻你的脚步，仍然无法洞穿你的前生来世。