|
Their 32-point halftime deficit was the largest in the NBA this season, but it would keep getting worse until the Suns' only competition was with the 1986-87 SuperSonics who had given the Rockets their worst whipping in team history.
|
|
|
半场32分的落后创造了NBA本赛季之最，不过这不是最糟的，能和这场输给太阳的比赛相比的是86－87赛季面对超音速队，火箭队史上最大的惨败。 |
|
Their British Airways flight from Heathrow touched down around 1.30pm local time and waiting for them at the airport were hundreds of Liverpool-crazy Asian supporters.
|
|
|
从希斯罗机场起飞的英国航空公司航班在当地时间下午1：30分降落在机场，迎接他们的是数百名狂热的红军拥趸。 |
|
Their English level ranges from beginner to advanced.
|
|
|
他们的英文程度从初学者到高级都有。 |
|
Their English pronunciation is not good, but it is improving.
|
|
|
他们的英语发音不够好, 但正在改进. |
|
Their Gifts are a byproduct of their penchant for visions and riddles, as well as outgrowths of their pursuit of non-lethal combat methods.
|
|
|
他们的奇能产生于他们对于想象和谜语的兴趣，也来自于他们对不致人死地的战斗方式的追求。 |
|
Their Group C line-up comprises of Spanish giants Real Madrid, German outfit Werder Bremen, as well as Greek champions Olympiakos.
|
|
|
他们所在的C组包括西甲豪门皇家马德里队，德国不莱梅，以及希腊冠军奥林匹亚科斯队。 |
|
Their Human Genome Project, in combination with the new findings of archaeology, confirms that Europeans are a mixture of Asians and Africans.
|
|
|
应用：结合考古的新发现，他们的人类基因组工程证实了欧洲人是亚洲人和非洲人的混合型。 |
|
Their Majesty will open the new bridge today.
|
|
|
国王和王后陛下今天将为新桥通车典礼剪彩。 |
|
Their Progenitor was Galatea, the woman created by Pygmalion.
|
|
|
其先祖即为葛拉蒂，由皮格马利翁所创造的美女。 |
|
Their Progenitor was a Siberian shaman.
|
|
|
其先祖为西伯利亚巫医。 |
|
Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is His name.
|
|
|
34他们的救赎主大有能力；万军之耶和华是祂的名。 |
