|
It shows that this type of compound finite strip-element can lighten the computing workload, and it is of great applicability and good convergence.
|
|
|
结果表明，该种混合条元能有效地减小计算工作量，具有适用性强、收敛性好等特点。 |
|
It shows that unquanified results of silver strip corrosion of jet fuel mainly result from hydrogen sulfide and element sulphur.
|
|
|
结果表明，硫化氢、元素硫是导致喷气燃料银片腐蚀不合格的主要原因。 |
|
It shows that you have really lived your life.I saw her eyes well up with tears.
|
|
|
我看她眼睛里充盈着泪水，她说：“宝贝，最重要的部位是你的肩膀。” |
|
It shows that, even without colour, there is sufficient tonal difference between black and blue to make the hyperlink clear.
|
|
|
上面的图片是页面截图，从上面的图片中你可以看到，即使不使用超链接的颜色变化效果，仅使用黑色和蓝色也能够很清楚的辨认出超链接。 |
|
It shows the coherence of legal principles, social morals as well as Zeitgeist, thus fetches out the objectivity of legal principles and its guidance quality.
|
|
|
法理原则、社会道德、时代精神三者的统一，彰显出法理的客观性和导向性。 |
|
It shows the foot to advantage, and furnishes with blushes and re-composing airs beyond comparison.
|
|
|
我译为：“它显示出脚的优点,房间布置成红色，重新构成与那边对应的空间。” |
|
It shows the metamorphosis of a larva into a butterfly.
|
|
|
它展示了从幼虫变成蝴蝶的过程。 |
|
It shows the orientation of our social development.
|
|
|
然而，什麽是中国特色的社会主义呢？ |
|
It shows the passengers ate salmon, sweetbreads, roast chicken, spring lamb, golden plover on toast and peaches just days before the supposedly unsinkable Titanic hit an iceberg in the Atlantic and slipped beneath the waves.
|
|
|
从这张菜单上可以想象出,在泰坦尼克号触冰山沉没在大西洋海底之前,船上人们的主要食物是:大麻哈鱼,牛羊杂碎,烤鸡,春羊（3-9个月大的羊羔）,烤金海鸥和桃子等。 |
|
It shows the power and superiority of Israel's Creator God over all other alleged pagan gods.
|
|
|
它显示以色列的创造者的权能和优越性，超乎其他异教所谓的神祗。 |
|
It shows the results in a couple of editboxes, and has a preview window (right click on the list).
|
|
|
它在一组编辑框中显示结果，有一个预览窗口。 |
