|
The poor man wants much, the miser everything.
|
|
|
贫穷人要求多,守财奴样样要。 |
|
The poor man wants much,the miser everything.
|
|
|
穷人要求多,财迷则样样都要。 |
|
The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth.
|
|
|
这个贫穷的母亲怅惘地回忆她已经逝去的青春。 |
|
The poor need deeds, not words.
|
|
|
穷人需要行动,不是话语。 |
|
The poor old lady's getting senile; she keeps hiding thing and then says we've stolen them.
|
|
|
那穷老太太渐渐衰老;她持续不断藏东西而且然后说我们偷了它们。 |
|
The poor old man died of starvation.
|
|
|
那个可怜的老人被饿死了。 |
|
The poor old man has been humped over the corner for a whole day, begging money and food from passers-by.
|
|
|
那个可怜的老人窝在角落已一整天了,向过路人乞讨着钱和食物。 |
|
The poor old man has come down to the bedrock.
|
|
|
那可怜的老人只剩下最后一块钱了。 |
|
The poor old man must be got away from his hard work for a rest.
|
|
|
必须帮助这位可怜的老人摆脱他繁重的工作去休息一下。 |
|
The poor old sod got the sack yesterday.
|
|
|
那个可怜的家伙昨天给辞退了. |
|
The poor peasant was thrown into a dungeon.
|
|
|
那个可怜的农民被投进了地牢。 |