|
We will work closely with Colgate-Palmolive to develop messaging and media advertising plans.
|
|
|
我们将会和高露洁公司通力合作用最准确的语言和最精彩的多媒体效果完成这个广告计划。 |
|
We will work closely with Colgate-Palmolive to develop messaging.
|
|
|
我们会和高露洁公司紧密合作，共同决定广告的文字内容。 |
|
We will work hard to improve the quality of government legislation.
|
|
|
要努力提高政府立法工作质量。 |
|
We will work harder and supply more perfect service. We hope to cooperate with you for good future.
|
|
|
冠宇公司兢兢业业，提供更完善的服务，与您共创美好的未来。 |
|
We will work painstakingly to adjust and realign our military strength to ensure that the armed forces are reduced by 200,000 troops and that related tasks are completed by 2005.
|
|
|
精心做好军队体制编制调整改革工作，确保完成2005年前裁减军队员额20万等各项任务。 |
|
We will work to improve financial oversight and strengthen capital requirements for banks.
|
|
|
我们将加强和改善金融监督和强化银行资本充足率约束。 |
|
We will work to improve legal and notary services and carefully carry out legal assistance work.
|
|
|
加强律师、公证等法律服务，做好法律援助工作。 |
|
We will work untiringly with the people of all other countries for a harmonious world with lasting peace and prosperity for all.
|
|
|
我们愿与各国人民一道，为推动建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界而不懈努力！ |
|
We will yield nothing to unreasonable demands.
|
|
|
2对于不合理的要求，我们毫不让步。 |
|
We will, as a special case, accept D/P at sight for this sample order.
|
|
|
对这批定样，我们接受即期付款交单的方式。 |
|
We will, as always, attach paramount importance to our state sovereignty and security.
|
|
|
始终把国家的主权和安全放在第一位。 |
