英汉双语例句-生物医药大词典

[bbe] And while he was going past Peniel, the sun came up. And he went with unequal steps because of his damaged leg.

中文意思：
日头刚出来的时候、雅各经过毗努伊勒、他的大腿就瘸了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[bbe] And when they had put leather bands round him, Paul said to the captain who was present, Is it the law for you to give blows to a man who is a Roman and has not been judged?			刚用皮条捆上、保罗对旁边站著的百夫长说、人是罗马人、又没有定罪、你们就鞭打他、有这个例麽。
	[bbe] And when they said to Jacob, Your son Joseph is coming to see you: then Israel, getting all his strength together, had himself lifted up in his bed.			有人告诉雅各说，请看，你儿子约瑟到你这里来了。以色列就勉强在床上坐起来。
	[bbe] And when they were on the way up to the town, they saw some young girls going out to get water and said to them, Is the seer here?			他们上坡要进城、就遇见几个少年女子出来打水、问他们说、先见在这里没有。
	[bbe] And when you have taken the town, put fire to it, as the Lord has said: see, I have given you your orders.			你们夺了城以后、就放火烧城．要照耶和华的话行．这是我吩咐你们的。
	[bbe] And whenever the evil spirit from God came on Saul, David took his instrument and made music: so new life came to Saul, and he got well, and the evil spirit went away from him.			从神那里来的恶魔临到扫罗身上的时候、大卫就拿琴用手而弹、扫罗便舒畅爽快、恶魔离了他。
	[bbe] And while he was going past Peniel, the sun came up. And he went with unequal steps because of his damaged leg.			日头刚出来的时候、雅各经过毗努伊勒、他的大腿就瘸了。
	[bbe] And while she was being taken out, she sent word to her father-in-law, saying, The man whose property these things are, is the father of my child: say then, whose are this ring and this cord and this stick?			他玛被拉出来的时候、便打发人去见他公公、对他说、这些东西是谁的、我就是从谁怀的孕、请你认一认、这印、和带子、并杖、都是谁的。
	[bbe] And whoever makes a peace-offering to the Lord, in payment of an oath or as a free offering, from the herd or the flock, if it is to be pleasing to the Lord, let it be free from any mark or damage.			凡从牛群、或是羊群中、将平安祭献给耶和华、为要还特许的愿、或是作甘心献的、所献的必纯全无残疾的、才蒙悦纳。
	[bbe] And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.			凡不接待你们、不听你们话的人、你们离开那家、或是那城的时候、就把脚上的尘土跺下去。
	[bbe] And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; a designer and a trained workman, expert in needlework of blue and purple and red and the best linen.			与他同工的、有但支派中、亚希撒抹的儿子亚何利亚伯、他是雕刻匠、又是巧匠、又能用蓝色紫色朱红色线、和细麻绣花。
	[bbe] And with them their brothers of the second order, Zechariah, Bani and Jaaziel and Shemiramoth and Jehiel and Unni, Eliab and Benaiah and Maaseiah and Mattithiah and Eliphelehu and Mikneiah, and Obed-edom and Jeiel, the door-keepers.			其次还有他们的弟兄撒迦利雅、便雅薛、示米拉末、耶歇、乌尼、以利押、比拿雅、玛西雅、玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅，并守门的俄别以东和耶利。