|
Then they started to vote on the proposal.
|
|
|
然后他们就这项提案进行表决。 |
|
Then they struck the men who were at the door of the house, young and old, with blindness so that they could not find the door.
|
|
|
11并且使门外的人，无论老少，眼都昏迷。他们摸来摸去，总寻不着房门。 |
|
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.
|
|
|
11就买出人来说，我们听见他说谤？？摩西，和神的话。 |
|
Then they take part in their interests and hobbies (reading, culture, dance, music, rambling, visits, self - studying - thirty scientific branches at the same time etc.).
|
|
|
然后他们参与他们的兴趣爱好（阅读，文学，舞蹈艺术，音乐，漫游，参观，自我-同时在其它三十个科学分科学习等）。 |
|
Then they tended the geese until evening.
|
|
|
他们和前一天一样，一起看守着鹅群，一直到天黑。 |
|
Then they timed the reactions that caused the new thymine bonds to form.
|
|
|
然后他们记录了产生新的胸腺嘧啶键形成的反应。 |
|
Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood.
|
|
|
33有人告诉扫罗说，百姓吃带血的肉，得罪耶和华了。 |
|
Then they told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.
|
|
|
士4:12有人告诉西西拉说、亚比挪菴的儿子巴拉已经上他泊山了。 |
|
Then they took Jeremiah and cast him into the cistern of Malchijah the king's son, which was in the court of the guardhouse; and they let Jeremiah down with ropes.
|
|
|
耶38:6他们就拿住耶利米、下在哈米勒的儿子〔或作王的儿子〕玛基雅的牢狱里．那牢狱在护卫兵的院中．他们用绳子将耶利米系下去。 |
|
Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm.
|
|
|
15他们遂将约拿抬起，抛在海中，海的狂浪就平息了。 |
|
Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.
|
|
|
创14:11四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物、并一切的粮食、都掳掠去了。 |
