英汉双语例句-生物医药大词典

Thus it is heartbreaking to see Anakin go down in flames because of love, or more specifically, his inability to fully accept the greatest risk that comes with love, and that is loss.

中文意思：
因此，看着阿纳金因为爱，或者更明确地说，看着他无力全面承担伴随爱而来的最大风险——失去，而在激情中堕落，实在令人心碎。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thus it can be seen, to help China to conceal my patent invention was inconsistent with American benefit！			由此可见，协助中国隐瞒我的专利发明不符合美国的利益！
	Thus it has become an exigent time topic of contemporany China to establish the concept of environmental protection which takes environmental right as its center, to change the deteriorating ecological environment as soon as possible, to ensure that every			确立以环境权为中心的环保理念，尽快改变农村恶化的生态环境，确保每一个人生活在健康、安全和舒适的环境中，是当代中国一项十分迫切的时代课题。
	Thus it has the better heat insulation, higher compression elasticity, higher water vapor permeability and other properties.			经实验测试和部队穿着使用，保暖效果比较好，透气透湿和压缩弹性较高，能够较好满足鞋靴类及服装类产品的实际需求。
	Thus it is clear how the introduction of the decimal system made possible the writing of numerals having a high value with limited characters.			因此很明显，十进制的引入使得用有限的数字符号来表示更高的数成为可能。
	Thus it is convenient to organize memory using 16-bit locations, or words.			使用16位或数字长的地址单元可以方便地组织内存。
	Thus it is heartbreaking to see Anakin go down in flames because of love, or more specifically, his inability to fully accept the greatest risk that comes with love, and that is loss.			因此，看着阿纳金因为爱，或者更明确地说，看着他无力全面承担伴随爱而来的最大风险——失去，而在激情中堕落，实在令人心碎。
	Thus it is inevitable that sand-dust storm gets more and more serious according to the trend of the Earth weather, the human's activity is not the main cause for sand-dust storm.			因此，从地球总的气候发展趋势来看，沙尘暴活动加剧是不可避免的，人类活动并非导致沙尘暴的主要原因，只不过加剧其程度而已。
	Thus it is most likely to avoid the theoretical extreme and to make the theory of the presumptive legality and the concept of equity and justice match each other.			合理的认定是，行政行为的公定力不是绝对的，而是有一定限度的，即行政行为公定力具有有限性。
	Thus it is not enough for the writer to collect all the facts of the matter: in addition he has not done his work well, the reader will ask such questions as ‘What is the point of this letter?			因此写信人只是罗列内容是不够的：如果没有写好，读者会问这样的问题：“这封信的重点是什么？”
	Thus it is not proper for applying his middle-classtheory to the value judgment of current middle class.			故以亚氏的中产阶级理论来引经据典，未必适合对当代中产阶级的价值判断。
	Thus it is not surprising that many countries in Asia lag behind Europe and America in the adoption and use of modern computer technologies at work, in schools, and in the home.			因此亚洲的许多国家在工作场所、学校和家庭采用计算机技术的进程落后于欧美国家也就不足为奇了。