|
Our party was routed at the election.
|
|
|
我们党在竞选中被彻底击败了。 |
|
Our party will turn out fine.
|
|
|
我们的聚会一定会很好的。 |
|
Our passion for freedom led to the American Revolution.
|
|
|
我们对自由的渴望导致了美国革命。 |
|
Our passion is to ensure consumers enjoy a life filled with the best of digital content, digital entertainment and digital memories by building consumer electronics that combine and connect a wide range of the latest technology drawn from the best of the
|
|
|
我们致力于使消费者通过从最新最佳的电子消费世界里建立更泛的消费型电子设备，从而来享受充满最佳数字连接，数字娱乐和数字记忆带给我们的满足感。 |
|
Our past, present, and future lives can be seen in a single moment. The whole universe is present in a tiny space.
|
|
|
平等是人间的和谐，互尊是人本的要义；环保是世界的规律，自然是生命的圆满。 |
|
Our pastor preached about the improvement of the faith.
|
|
|
我们的牧师传讲信心的重要性。 |
|
Our path is generated by repeatedly going through our open list and choosing the square with the lowest F score.
|
|
|
我们需要的路径是这样生成的：反复的遍历开放列表，选择具有最小F值的方块。 |
|
Our paths have come to a point, where although it is sad, we have to part, because now, living together is not a sign of love.
|
|
|
我们已走到那个点，尽管令人伤心，但我们必须分开，因为现在，共同生活不再是爱的象征。 |
|
Our paths have finally crossed.
|
|
|
我们终于碰面了。 |
|
Our patient underwent postoperative irradiation and, as of his two-year follow-up, was still alive and without symptom.
|
|
|
在此我们报告一罹患有茎型食道平滑肌肉瘤病人使用局部切除合并术后放射治疗成功的案例，该病人追踪至今两年情况良好。 |
|
Our patients cannot breathe in and out very slowly while air flow and mouth pressures are measured.
|
|
|
我们的病人在测定气流及口腔压时不能很慢地吸气和呼气。 |
