英汉双语例句-生物医药大词典

For the extensive chemistry of boron is such that it can be incorporated into a multitude of different chemical structures, there have been many kinds of boron compounds synthesized for potential use in BNCT.

中文意思：
由于硼十原子(10B)先天上的化学特性使它可以被纳入许多种化合物结构里，各式各样的含硼化合物现今都可以合成出来，考虑用在硼捉中子治疗上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For the exopathic cause of allergic purport, traditional Chinese medical expathogen sums op wind, hot, weak, blood stasis etc, and the wind is the main reason to cause the disease, in the meantime with qi and blood, the turbulence of the five Zang-organs			对于过敏性紫疾的外因，祖国传统医学总结为风、热、虚，瘀等因素，而风邪致病是其主要原因，同时与气血，五脏功能紊乱也有直接关系。
	For the experienced animator， the animatic provides the opportunity to assess the timing of movement and soundtrack.			对一个具有丰富设计经验的动画师来说，动画广告草稿的建立能提供给其一个对角色动作和配乐出现时机的预估。
	For the experiment you need a complete vacuum.			那个实验需要完全真空。
	For the exploration of Mesozoic remnant basin on East China Sea shelf, therefore, a principle of Mesozoic-Cenozoic combinationshould be complied.			东海陆架中生代残馀盆地勘探应“中新（生界）结合、上下兼探”。
	For the explosive air mixture:ⅡA、ⅡB.			爆炸性气体混合物：ⅡA、ⅡB。
	For the extensive chemistry of boron is such that it can be incorporated into a multitude of different chemical structures, there have been many kinds of boron compounds synthesized for potential use in BNCT.			由于硼十原子(10B)先天上的化学特性使它可以被纳入许多种化合物结构里，各式各样的含硼化合物现今都可以合成出来，考虑用在硼捉中子治疗上。
	For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil.			12因为主的眼看顾义人，主的耳听他们的祈祷。惟有行恶的人，主向他们变脸。
	For the fact of the matter is that it is technically impossible to censor the Internet and a waste of time and money to attempt to do so.			因为事实是：从技术上不可能审查因特网，想这样做简直是浪费时间和金钱。
	For the farmers that did not use potash, however, access to potash fertilizer would have increased their profits, ie., the production function estimates indicate that zero potash use does not maximize profits.			因此，对于那些未使用钾肥的农户，使用钾肥会增加他们的利润，也就是说，生产函数估计表明，不用钾肥不能取得最大利润。
	For the festival, over 70 of the city's most popular restaurants set up booths in the park.			爲了庆祝这个节庆，芝加哥市内超过70家最受好评的餐馆会在公园内设摊位。
	For the fields of Heshbon have withered, the vines of Sibmah as well; The lords of the nations have trampled down its choice clusters Which reached as far as Jazer and wandered to the deserts; Its tendrils spread themselves out and passed over the sea.			赛16:8因为希实本的田地、和西比玛的葡萄树、都衰残了．列国的君主折断其上美好的枝子．这枝子长到雅谢延到旷野．嫩枝向外探出、直探过盐海。