英汉双语例句-生物医药大词典

The willingness to recognize the value of these newer “unscientific” ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and to survive, of which we spoke earlier.

中文意思：
愿意承认利用这些较新的“非科学的”方法从事科学研究的价值，也许是人类适应能力和生存能力的又一例证，关于这些能力我们前面已经谈到。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The will hold a debate on education.			他们将在教育上举办一场辩论会。
	The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedure			三、人民的意志是政府权力的基础；这一意志应以定期的和真正的选举予以表现，而选举应依据普遍和平等的投票权，并以不记名投票或相当的自由投标程序进行。
	The will of the tops in villages to enter for election and the ability to make a mobilization is the key variable affecting the competitiveness in election of the village committee.			村庄精英的参选意愿和动员能力，是影响村委会选举竞争性的关键变量。
	The will surely win the markets.			我在网上已经要求寄样了。
	The will vote on this matter.			他们将投票表决这个问题。
	The willingness to recognize the value of these newer “unscientific” ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and to survive, of which we spoke earlier.			愿意承认利用这些较新的“非科学的”方法从事科学研究的价值，也许是人类适应能力和生存能力的又一例证，关于这些能力我们前面已经谈到。
	The willow twigs, daubed with a light green by several days of sunshine, are now covered all over with dust and look so sickly that they need to be washed.			几天的阳光在柳条上撒下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。
	The willow's shadow falls on the lake.			垂柳的影子倒映在湖面上。
	The willows are beginning to feather out.			柳絮片片飘，鸟儿婉转鸣，微风吹过，落起花瓣雨。
	The willows need to be pollarded.			这些柳树需截去树梢.
	The win evened the four-game series, and gave the Yankees a three-game edge on the Tigers in the wild-card race.			这场胜利暂时在四连战中将战绩追平，并让洋基队再美联外卡排行榜上领先老虎队三场胜差。