英汉双语例句-生物医药大词典

Often this importation of American words has encountered a linguistic snobbery by the British, which was a manifestation of the cultural snobbery that bedeviled Anglo-American relationships for a long time.

中文意思：
常常是，这种美国词语的输入会遭遇到英国人语言上的鄙夷，这种态度是长期以来给英美关系添了不少麻烦的文化势利行为的一种表现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Often they are chosen for their beauty, rarity, or some other special feature.			它们往往是因形象美、稀有或其他特点而入选。
	Often they choose—and still are choosing—somewhat colder climates such as Oregon, Idaho and Alaska in order to escape smog, rime and other plagues of urbanization in the Golden State.			他们常常选择——现在依然这样选择——一些气候较冷的地区，如俄勒冈、爱达荷和阿拉斯加，为的是躲开“金州”（加利福尼亚）的烟雾、犯罪和其他在城市化进程中出现的问题。
	Often they did not show the connection between true faith and a changed life, the only real proof that a person has been born again.			他们经常未指出真实信仰与被改变的生命之间的关连，也就是一个人已经重生的唯一确证。
	Often they do not know what about you ?			他们往往也不知道别人的情况是怎么样的。
	Often this aspect shows much idealism, and you may be drawn to a religious or humanitarian life.			经常这相位还显示出过高的理想主义，而且你可能受到宗教或人道主义生活的吸引。
	Often this importation of American words has encountered a linguistic snobbery by the British, which was a manifestation of the cultural snobbery that bedeviled Anglo-American relationships for a long time.			常常是，这种美国词语的输入会遭遇到英国人语言上的鄙夷，这种态度是长期以来给英美关系添了不少麻烦的文化势利行为的一种表现。
	Often this is the result of a sexual attack.			这些通常都是性侵犯造成的。
	Often this will require a period of retreat and deep contemplation,because only that can truly open our eyes to what we are doing with our lives.			这通常需要一段时间静修和深刻的观照。唯有如此，才能真正打开眼睛，看清楚自己如何看待生命。
	Often though, it seems that we are just spiritual in our outer appearance and the amount of energy that we actually put into our spiritual practices.			虽然通常，我们的确投入了大量的精力修行，但却只是在外相上看上去很神圣而已。
	Often time, dreams are clipbook for souls, as we move through page by page... past, present, and future.			很多时候，梦是灵魂的剪贴簿，我们就这麽翻阅著，过去、现在、与未来。
	Often times successful tint shops also open car tinting branches in neighboring cities.			不过,可以肯定的是分公司签订一项成功调色业务.