|
It only took 15 minutes to walk from the most important church in Christianity to the most revered site in Judaism, the Western Wall.
|
|
|
只要十五分钟就可从基督教最重要的教堂到犹太教最尊崇的地方,即西墙。 |
|
It only took us a year to complete the project.
|
|
|
(完成这个工程花费了我们一年的时间。) |
|
It opened for the first time on 19/08/2001 and marked, at last, the completion of Stamford Bridge which had begun way back in 1973 with the East Stand.
|
|
|
2001年8月19日,修葺一新的西看台重新开放,从1973年就开始进行的球场改建工作宣告结束。 |
|
It opened into the house, where the females were already astir; Zillah urging flakes of flame up the chimney with a colossal bellows; and Mrs.
|
|
|
接着,更有活力的脚步走了进来,而这次,我也开口道“早安”,但是没有人回应,我只好闭嘴。 |
|
It opened the way for his theory of the collective unconscious, a type of library containing everything ever known, and archetypes, active principles that interacted between dimensions and ourselves.
|
|
|
它为他的集体无意识理论敞开了道路,一种包含所知道的每件事物的图书馆,还有原型,维度和我们自己之间相互作用的有效法则。 |
|
It opened up the opportunity of a return for Cole but it was unbearably cruel on the young Frenchman.
|
|
|
这给科尔的回归提供了一个机会,但这也是年轻的法国人所难以接受的。 |
|
It opens with Fruity Notes of lychee melon, sparkling mandarin,white cherry and passion fruit.
|
|
|
它以荔枝瓜,桔子,白色樱桃和西番莲子的水果开始. |
|
It operate the stock markets in Amsterdam, Brussles, Listben and Paris.
|
|
|
其股票市场包括阿姆斯特丹,布鲁塞尔,里斯本以及巴黎。 |
|
It operates simply, just take out the memory stick from the digital camera and insert into the frame and scan in the means of frame.
|
|
|
使用简单,直接从数码相机中取出记忆卡插入数码相框中即可浏览。 |
|
It operates the stock markets in Amsterdam, Brussels, Lisbon and Paris.
|
|
|
它操作阿姆斯特丹、布鲁塞尔、里斯本和巴黎的证券市场。 |
|
It organized an insurrection against the aggressors.
|
|
|
它组织了一个反对侵略者的起义。 |