|
The seasonal changes of total carbohydrate, soluble carbohydrate, starch, mannitol and fructan in the below ground organs of both species showed the same 'down-up-down-up' trend.
|
|
|
5月20日－10月15日，羊草和大针茅地下器官中的碳水化合物总量、可溶性碳水化合物含量、淀粉含量、甘露醇含量和果聚糖含量均表现出“降低－升高－再降低－再升高”的特征。 |
|
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
|
|
|
这种时令性圆饼传统上有莲蓉馅的、豆沙馅的，而且通常中间还有一个或者更多的咸鸭蛋黄用于象征月亮。 |
|
The seasons follow each other in rotation.
|
|
|
四季循环交替。 |
|
The seasons follow each other in rotation.
|
|
|
季节互相轮替。[季节互相跟随著轮替。 |
|
The seasons move with patient elegance, but we are just lazy. Quicken our step.
|
|
|
瑟恩：四季带着优缓的步履流转移动，但我们只是懒惰而已。最好加快我们脚步。 |
|
The seasons of the year make a cycle.
|
|
|
一年四季构成一个循环。 |
|
The seasons shall continue to become less and less harsh with global warming.
|
|
|
随着全球变暖，地球的四季将继续变得越来越不显著。 |
|
The seat back cushion uses 4 to move the massage turn carries on the massage along the human body curve and in view of the human body vertebra acupuncture point nerve; The movement is exquisite, imitates like the manpower, uses the many kinds of massages
|
|
|
靠背采用4个活动按摩轮沿人体曲线及针对人体脊椎穴位神经进行按摩；动作细腻，仿如人手，采用多种按摩动作，交替变幻，层层深入模式，使你疲劳尽消。 |
|
The seat belts in a Formula One car not only give the driver a sense of security, they also directly protect him from serious injury in an accident.
|
|
|
一级方程式赛车的安全带不仅能够给车手一种安全感，而且它们还能直接保护车手，免于在事故中受到严重的伤害。 |
|
The seat chair cover of the automobile is made with the specialized lace, and with an outstanding style. also is provided the relative size for the car with lateral protection gasbag fixture.
|
|
|
汽车座椅套以专用花边布料量身制作,与众不同.也可以给带侧保护气囊的轿车提供配套. |
|
The seat for judges in a courtroom.
|
|
|
法官席法庭上法官的座位 |
