英汉双语例句-生物医药大词典

By choosing the best imitator for a mate, women help propagate the genes needed to copy religious rituals, colorful clothes, singing, dancing, painting and so on.

中文意思：
女人挑选最佳模仿者做性伴侣，就是协助散播使人善于复制宗教仪式、彩色服饰、舞蹈、绘画等技能的基因。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By changing the tube into D shape (semicircle), the pallet can fully contact with the tubes (re. picture 2), the cooling speed can be shortened by the contact surface increased.			如果把管子的形状改成D形（半圆形），托盘在管子上的接触为平面接触（如图2所示），接触面积比圆管大大增加，热量以最快的速度从托盘传至排管并由管内的冷剂蒸汽带走。
	By changing the tuned ratio and the damping ratio, the effectiveness of multifunctional vibration-absorption megaframe structures under earthquake and wind excitation is discussed in both time and frequency domains.			改变调谐比和阻尼比等关键参数，通过时域和频域分析，研究了巨型框架多功能减振结构体系在地震和风荷载作用下的减振效果。
	By changing these parameters and the Z-directional stiffness of the outer-ring, the stiffness and the damping characteristic of the damper can be varied.			在转子系统支承中引入摩擦阻尼器能够降低支承刚度，从而降低系统的临界转速，避开工作转速。
	By chaotic, we mean that the particle's location, while definitely in the attractor, might as well be randomly placed there.			靠混沌，我们指的粒子位置，虽然在吸引器里明确了，可能也是随机放在那。
	By choosing reasonable suction location and combination, the large scale profile separation can be well controlled, but the effect on decreasing the secondary flow loss is limited.			计算结果表明，通过选用合理的抽吸位置及抽吸方式的组合，附面层抽吸能较好地控制叶栅内的大尺度的叶片表面分离流动，但对二次流损失的改善效果并不明显。
	By choosing the best imitator for a mate, women help propagate the genes needed to copy religious rituals, colorful clothes, singing, dancing, painting and so on.			女人挑选最佳模仿者做性伴侣，就是协助散播使人善于复制宗教仪式、彩色服饰、舞蹈、绘画等技能的基因。
	By circulation that must be done according to our intent.			藉著循环一定要被依照我们的意图做。
	By citing more examples, he drove his points home.			通过更多的举例，他阐明了自己的观点。
	By citing the technics flow of typical finger jointing wood panel production equipment, the article accounted for model choice, the method of equilibrium calculation of production capacity of the key equipments, such as finger jointing line, gluing machin			摘要以典型的集成材生产工艺流程为例，说明了集成材生产中的关键设备－指接机、拼板机和四面刨铣机的选型及生产能力平衡验算的方法，最后总结出配属的基本原则。
	By claiming that every $1 put into New York's trees returns $5.60 in benefits, he may find it easier to galvanize New Yorkers to plant more and chop down fewer.			投入到纽约树木的每1美元可以产生5.6美元的回报，借助这样的说辞，布隆伯格或许会发现更容易激励纽约客多种少砍。
	By clarifying the concept of FDI utilization's quality,the paper analyzes the China FDI utilization's quality based on current economy realities and offers some suggestions which focused on feasible improvement measures of China FDI utilization's quality.			文章界定了利用外资质量的概念,结合我国经济发展的现实对我国利用外资的质量进行了分析,并就提高利用外资质量的途径提出了建议。