英汉双语例句-生物医药大词典

In honour of the 1000th issue of the magazine, Leibovitz and Seliger have shared their experiences behind the lens.

中文意思：
为了庆贺第1000期的诞生，雷博微兹和塞利格分享了他们在镜头之后的那些经历。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In history,Binzhou was one of the places of origin of the Yellow River Culture and the Qi Culture.The hardworking,brave,pure-minded,and kind Binzhou peoplee created this brilliant historic civilization.			历史上的滨州是中国黄河文化和齐文化的发祥地之一，勤劳、勇敢、纯朴、善良的滨州人民创造了灿烂的历史文明。
	In history,left-handed people have been treated unfairly.This should be changed.			历史上用左手的人遭遇了不公平的待遇，这应该得到改变。
	In holding on to his bargaining chips to the very end, he was able to build tactical alliances with Iran, on the one hand, and with the Hizbollah, the violent Shiite movement, on the other.			只要他能够将它讨价还价的筹码坚持到最后，他就不仅能够与伊朗结成战略同盟，同时还能与什叶派运动组织真主党结成同盟。
	In honor of George II of England.			纪念英国的乔治二世皇帝。
	In honor of President's Day and Lincoln's birthday on Feb. 12, NEWSWEEK offers this close-up tour of the newly renovated Lincoln Bedroom in the White House.			为了纪念总统日以及2月12日林肯的生日，美国《新闻周刊》为我们展示了白宫重新装修的林肯卧室。
	In honour of the 1000th issue of the magazine, Leibovitz and Seliger have shared their experiences behind the lens.			为了庆贺第1000期的诞生，雷博微兹和塞利格分享了他们在镜头之后的那些经历。
	In honour of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.			为庆祝你跨越二十岁，我们准备了一个盛大的生日宴会。
	In hope against hope he believed, so that he might become a father of many nations according to that which had been spoken, So shall your descendants be.			罗4:18他在无可指望的时候、因信仍有指望、就得以作多国的父、正如先前所说、『你的后裔将要如此。』
	In hope and world all study universal language friend understanding. I deeply love the life, hoped through knew more friends study, the exchange,handles a matter for the world.			不论老人或孩子，不论健康或残疾，不论美丽或丑陋，只要你有一颗美丽、善良的心灵，我想上帝和缘分就一定会让我们成为朋友。
	In hopelessness and sadness, the mind at that time being is as near as make no difference compared with cessation of breathing.			在绝望，伤心时，那一刻的心情也许和停止了呼吸没什么分别。
	In hopes of quieting the criticism, Bronze Mustache issued a six-minute online video denying any affair with Quiet Moon, whom he is said to have met at a gathering of enthusiasts of the online game World of Warcraft.At the same time, Freezing Blade has tw			带着平息批判的希望,铜须发布了一段六分钟的在线视频,否认了与幽月儿的任何风流事件,他说他们是由于都同是网络游戏魔兽世界的狂热者才相遇的.与此同时,锋刃透骨寒两次要求人们停止攻击,甚至加入了对这一事件的否认,但都没有效果.