|
Ckient：Hekko， do you have any medicine for heat stroke﹖ My Office wikk have an out-door party over the weekend， so I need to prepare for that.
|
|
|
顾客：你好，有预防中暑的药吗？单位周末组织户外运动，我担心中暑。 |
|
Ckient：I want to buy something that can rekieve inner heat， I came up with the mouth canker sore throat these days.
|
|
|
顾客：我想买一些降火药，这两天我的嘴唇上生了溃疡，喉咙也痛。 |
|
Ckient：I work with R＆D， stay in kab akk day.
|
|
|
顾客：我是做研究工作的，每天呆在实验室里，很少活动。 |
|
Ckient：It seems not that serious. Woukd you pkease just prescript something in common use, if it does not work, we bring him to the hospitak directky.
|
|
|
顾客：无论怎样，先开一种常用的吧，如果没有效果，我们会直接送他去医院。 |
|
Clad casually in a white short-sleeved shirt over a white T-shirt and army-green pants, a visibly-thinner Lee Hom joked that arriving in a chopper made him feel like the president.
|
|
|
随性身著白色T恤、陆军绿长裤，外罩一件白色短衬衫的力宏看来清瘦，他开玩笑说，搭直升机让他觉得自己好像总统。 |
|
Cladistics A method of classification in which the relationships between organisms are based on selected shared characteristics.
|
|
|
遗传分类学：生物体之间关系建立在有选择的性状上的分类方法。 |
|
Cladophorales An order of Chlorophyta (green algae), generally called siphonaceous algae. They are multicellular saclike forms or branched filaments with branching rhizoidike holdfasts, e.g. Cladophora.
|
|
|
刚毛藻目：绿藻门中的一目，称为虹吸管状的藻类。它们是多细胞囊泡状的或分枝的丝状体，用分枝状的假根固着。例如刚毛藻属。 |
|
Claghorn's speech was right on the beam last night!
|
|
|
就像他说的，我们应该花更多的钱在教育孩子方面。 |
|
Claim concerning insurance and/or transportation should be referred to the insurance company and/or the ship-ping company.
|
|
|
涉及保险和/或运输的索赔，请与保险公司和/或船运公司交涉。 |
|
Claim it in the name of the Emperor!
|
|
|
以帝皇的名义拿下它！ |
|
Claim on delayed shipment is that sellers fail to make the deliery according to time schedule.
|
|
|
延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。 |
