|
Don't play with the Zhangs from now on.
|
|
|
今后不要和张家的孩子玩。 |
|
Don't play with your food. That's very impolite.
|
|
|
不要玩食物。这样很不礼貌。 |
|
Don't play with your gun in that way, or you'll make cold meat of some of us.
|
|
|
别那样玩枪,不然的话,我们当中准会有人被你打死。 |
|
Don't play your radio at full volume.
|
|
|
不要把收音机开到最大的音量。 |
|
Don't plug any compressor in the sum bus during mixdown.
|
|
|
在缩混期间,不要在总线上插入任何的压缩器。 |
|
Don't poke into my private affairs.
|
|
|
不要干涉我的私事。 |
|
Don't poke you nose into what doesn't concern you.Attend to what concerns you.
|
|
|
别管与你无关的闲事. 注意与你有关的事物. |
|
Don't polish those badges, the gilt will wear off if you do.
|
|
|
不要擦那些徽章,否则光辉就会给磨掉的。 |
|
Don't polish those badges; the gilt will wear off if you do.
|
|
|
不要擦那些徽章,否则光泽会给磨掉的。 |
|
Don't poor-mouth to me. I have your number.
|
|
|
别跟我哭穷了,我还不知道你的底细? |
|
Don't post over three articles per day. Once discovered over the rule, delete immediately,punish severely in serious instance.
|
|
|
每天发贴不能超过三篇。一旦超过三篇﹐删贴﹐情况严重者﹐严加惩罚。 |