|
The creative concept of 24 working hours which particular suit the professional advertiser, accountant, lawyer and businessman to work.
|
|
|
首创“24小时工作间”的概念，特别适合广告、会计、律师、金融业等人士全国投入业务工作。 |
|
The creative core of the Christian gospel, as I understand it, is that God is self revealing and redeeming love.
|
|
|
据我的了解，基督福音中有关创始的要旨是，上主是自我显露的、是拯救世人的爱。 |
|
The creative cosmic rays sent by Prime Creator and the Original Planners pierce through this frequency shield.
|
|
|
创造性的宇宙射线通过最初的创造者发送而且最初的计划者通过这频率护罩渗透。 |
|
The creative education paid off, in 199l she landed a part in the off Broadway production Ruthless.
|
|
|
她受到的富有创造性的教育终于结了果；1991年她在非百老汇剧作《无情》中扮演了角色。 |
|
The creative management system is pecuniary to the full use of the teaching resources and the creative talents training.
|
|
|
创新的管理体制及运行机制有利于教学资源的充分共享与创新型人才培养，成效显著。 |
|
The creative process can go by in a flash or it can take years.
|
|
|
创造的过程可能在瞬间崛起，也可能耗费经年。 |
|
The creative spark that had been buried under dishes, diapers and drudgery now flamed into life.
|
|
|
一直埋没于杯盘碟子，尿布和杂务之间的创作火花现在迸发出生命之光。 |
|
The creative transference and uses of cultural resources between native and foreign lands and between self and others will make a greater space for art to extend in it.
|
|
|
在本土与异域之间，在我们与他者之间，艺术家对文化资源的创造性转换和运用，将会使艺术获得更大的延伸空间。 |
|
The creative use of verses in the process of narration in Chinese vernacular fiction was initiated by The Three Kingdoms.
|
|
|
摘要白话章回小说在叙述中穿插诗词歌赋，这是《三国演义》的一种艺术创造。 |
|
The creativity is the design soul, but designs is my soul!
|
|
|
创意是设计的灵魂，而设计就是我的灵魂！ |
|
The creator gods are coming back to raid you again because they don't want to starve.
|
|
|
众神创造者开始回来袭击你们是因为他们不希望挨饿。 |
