|
The motives for deliberately fraudulent accounting information include seeking personal profits, deceiving the general investors, acquiring loans deceptively, meeting performance indicators, and evading or lightening taxes.
|
|
|
故意制造虚假会计信息的动机有：谋私利、欺骗投资者、骗取贷款、应付业绩考核、逃税、避税等。 |
|
The motor and pump shall be manufactured by one company providing sole source responsibility for the warranty of the unit.
|
|
|
电机和泵应该由同一家制造商生产制造，以保证设备的质量保证不会产生扯皮现象。 |
|
The motor boat was tearing along in the high wind.
|
|
|
快艇在疾风中顺风飞快地行进。 |
|
The motor controller and software can also drive an optional Z axis or focus motor which can be fitted to the fine focus knob of most of the newer microscopes.
|
|
|
电机控制器和软件也可以驱动Z轴或聚焦电机，聚焦电机可以安装到最新显微镜的细调旋钮上。 |
|
The motor is allowed to start up only when the water cooling tank has been full of water.
|
|
|
电动机只有在冷却水箱中充满水后才允许起动。 |
|
The motor is out of order.
|
|
|
这台电机出了毛病。 |
|
The motor is provided with safeguard of over-load and chain safeguard system of power,so it is very sary safe when operation and purify.
|
|
|
马达附有过负荷保护装置，并有电源连锁保护系统，操作，清洗绝对安全。 |
|
The motor is provided with safeguard of over-load chain safeguard system of power ,so it is very safe when operation and purify.
|
|
|
马达附有过负荷保护装置，并有电源连锁保护系统，操作、清洗绝对安全. |
|
The motor is provided with safeguard of over-load chain safeguard system of power,so it is vety safe when operation and purify.
|
|
|
马达附有过载保护装置，关有电源连锁保护系统，操作和清洗绝对安全。 |
|
The motor of the pump needs to be fixed.
|
|
|
抽水机的马达需要修理了. |
|
The motor power was calculated from the requirements of dynamic performance; an energy hybrid configuration was designed and its main components were selected; and the dynamic performance and fuel economy were tested using an on board performance test sys
|
|
|
根据动力性要求确定了驱动电机功率，针对零部件现状设计了能量混合型构型并进行了主要零部件的选择，应用车载性能测试系统对该示范车进行了动力性和经济性测试。 |
