英汉双语例句-生物医药大词典

His goal in Valencia, whilst admitting could have been scored by anyone considering the distance, left him on the verge of eclipsing the current record of sixty-two held by the German legend, Gerd Muller.

中文意思：
他在瓦伦西亚的入球的距离之近，可能令人相信任何人都能够打进，但无论如何这个进球令他快要追平当前的（欧联入球）纪录––由德国名宿盖德．穆勒所创造的六十二球。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	His girlfriend is made of money.			他的女朋友是富有的人。
	His girth is much ampler than mine.			他的腰身比我的粗多了。
	His gloomy prognostications proved to be false.			他那悲观的预测已证明是错误的.
	His glory will descend upon you.			他的荣耀要降临在你的身上。
	His glowing descriptions of a classless society where anyone could attain success through honesty and hard work fired the imaginations of many European readers.			翻译下,他那对一个不存在阶级,任何人都可以通过诚实和辛勤劳动获得成功的社会的生气勃勃的描写激发了欧洲读者的想像.
	His goal in Valencia, whilst admitting could have been scored by anyone considering the distance, left him on the verge of eclipsing the current record of sixty-two held by the German legend, Gerd Muller.			他在瓦伦西亚的入球的距离之近，可能令人相信任何人都能够打进，但无论如何这个进球令他快要追平当前的（欧联入球）纪录––由德国名宿盖德．穆勒所创造的六十二球。
	His goal is to be a doctor.			他的目标是当大夫。
	His goal is to be a scientist .			他的目标是当科学家。
	His goal is to make the implementation of his vision for the city as irreversible as possible; for it is more than likely, after he steps down in 2009, that politics in New York will return to their bad, old, shortsighted ways.			他的目标是将自己对这个城市展望变成现实，尽可能不走回头路；因为非常有可能的是，2009年他下台后，纽约的政治将又回到以前古板落后、目光短浅的时代。
	His goal is to replace more than half of the three million unsafe bottle lamps by the year 2001.			他的目标是在公元2001年前取代一百五十万盏不安全的煤油瓶。
	His goal remains the same, however, to stockpile major trophies and become only the second manager to win a hat-trick of Premiership titles, after Sir Alex Ferguson.			他的目标仍然不变，无论如何，赢得联赛冠军成为仅次于费格森的第2个取得三连冠的教练。