|
Only one thing account for its occurrence.
|
|
|
发生这件事的原因只有一个。 |
|
Only one thing brighten up the scene.
|
|
|
只有一件事才使我开心。 |
|
Only one thing is missing: profits.
|
|
|
只有一样东西是缺少的:利润. |
|
Only one thing works as a powerful and democratic equalizer, which eliminates these contradictions: sports!
|
|
|
只有一件东西可以作为有力的民主均衡器，可以消除诸多矛盾，那便是体育运动！ |
|
Only one ticket for the tourism bus during the sight viewing, you can get off or get in anytime and anywhere .
|
|
|
峨眉山景区实行观光车制度，游客可乘观光车去万年寺、雷洞坪等地，可随时上下车，一票制。 |
|
Only one to two more watchmaker(s)?
|
|
|
您计划多雇几名制表师来帮您吗？ |
|
Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time.
|
|
|
法师在同一时间内只能保有一种魔法护甲效果。 |
|
Only one vertex processing flag may be set for a device at any one time.
|
|
|
一次只能为设备设置一个顶点处理标识。 |
|
Only one week had passed since the Sept. 11 terrorist attacks brought down the Twin Towers, and with New York City still in the midst of its anguish and mourning in the aftermath of the horrific events, playing the White Sox just didn't feel right.
|
|
|
9月11日恐怖攻击炸毁双子星大楼的一周后，整个纽约市仍沈浸在这个事件的痛苦与悲伤中，即使在芝加哥打球仍无法忘怀。 |
|
Only one will leave Barca: Who'll win market sprint?
|
|
|
只有一人会离开巴塞：谁会在转会市场胜出？ |
|
Only one woman was absent .
|
|
|
只有一位妇女缺席了。 |
