英汉双语例句-生物医药大词典

However, the endorsee may not negotiate the rights on the bill by endorsement.

中文意思：
但是，被背书人不得再以背书转让汇票权利。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, the elemental content of ossified auricular cartilage is similar to that of normal bone specimens.			虽然是异位性的钙化现象，但钙化的成份与正常的骨质无异。
	However, the embedded XML data is, up to this point, not visible for the user.			但是，嵌入的XML数据对使用者来讲是不可见的。
	However, the emerging personal networking requires a different paradigm that takes event-based middleware and reflective middleware into account.			然而，个人网络的出现需要不同的泛型，要求基于事件的中间件和反射中间件。
	However, the empirical and theoretical analysis has proved that the appropriate regional income disparity is advantageous to urbanization, and the effect of regional income disparity of urban residents on urbanization is different from that of rural resid			但通过实证及理论分析，可以发现适度的地区收入差距将有利于城市化的进程，在这个过程中，城市居民与农村居民收入的地区差距对城市化的影响作用将会不尽相同。
	However, the end result will be real progress in your mutual emotional evolution.			然而，它最终将会对你们相互的情感演变起到推进作用。
	However, the endorsee may not negotiate the rights on the bill by endorsement.			但是，被背书人不得再以背书转让汇票权利。
	However, the europe union continues to lie behind united states and Japan in terms of market share in East Asia.			翻译：然而，欧洲联盟仍然以美国和日本两国在亚洲所占有的市场分额这一理由进行谈判。
	However, the everything in life can not be simple to coexist only by robot and mankind to form.			然而，生活中的一切并不能单纯的只由机器人与人类并存来构成。
	However, the executive summary is that you should bias your screen coordinates by -0.5 of a pixel in order to align properly with texels.			在执行的细节上，你需要注意把你的屏幕坐标向左偏移0.5以完成像素的对齐。
	However, the existential conditions brought upon the individual by scapegoat identity are similar; they collapse in suffering and become mad in imprisonment.			然而从另一方面来看，替罪羊身份带给个体的生存境况却是相似的，他们在受难中崩溃，在监禁下疯癫。
	However, the expected multiplier effect from pump-priming did not materialize.			然而所预期刺激经济的市政投资此倍数效果并未实现。