|
Some people are not doing their whack.
|
|
|
有的人没有尽力. |
|
Some people are not sound in mind though they are very strong in body.
|
|
|
有些人尽管身体强壮,但心理欠佳。 |
|
Some people are old but immature and act like a child, while others are young but very mature.
|
|
|
有些人老了,不过不成熟,像孩子一样;而有些人年轻,不过很成熟。 |
|
Some people are on the pitch . . .
|
|
|
……他现在抓住了。 |
|
Some people are playing Qi-gong while some others are exercising Gongfu there.
|
|
|
有些人在练气功,还有些人在练功夫。 |
|
Some people are pocketing a sizable amount of taxes to finance their lavish lifestyles.
|
|
|
有些人把大笔的税收,浪费在自己的生活上。 |
|
Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter.
|
|
|
有些人因不知道如此重要的一件事而颇感自豪。 |
|
Some people are rowing them.
|
|
|
有些人在划船。 |
|
Some people are saying if you reboot the server it works ok - this is true but who wants to run a web program on a server that has to be rebooted every 10 or so times the website is accessed?????
|
|
|
一些人认为重新启动机器就会恢复正常—确实但是谁愿意在运行网络程序的时候每隔10分钟就重起机器来维持正常上网? |
|
Some people are saying that it could be a disadvantage for Renault because Michelin is leaving F1, but I don't think so.
|
|
|
一些人说那可能会是雷诺车队的劣势,因为米其林正打算离开F1,但我却不这样认为。 |
|
Some people are sexually excited by pornographic magazines.
|
|
|
有的人看到色情杂志能激发起性欲。 |