|
So poor they can hardly exist.
|
|
|
他们穷得几乎无法过活。 |
|
So popular it's a verb.
|
|
|
这是一个非常时髦的动词。 |
|
So powerful is the light of unity that it can illumine the whole earth.
|
|
|
团结的光辉是如此灿烂，它足以照亮整个世界。 |
|
So powerful is the light of unity that it can illumine whole earth.
|
|
|
团结的光辉是如此的灿烂，它足以照亮整个世界。 |
|
So precious is time that we can't afford to waste it!
|
|
|
时间是如此的宝贵，我们怎能轻易让它流失！ |
|
So precious is time that we can't afford to waste it.
|
|
|
时间是如此珍贵，我们不能浪费它。 |
|
So preserving your capital and generating extra income are your main priorities.
|
|
|
因此，你的首要任务就是保护你的资金和引发额外的收入。 |
|
So prices move up and down with tides in these currents.
|
|
|
因此价格的上升下降就和这些电流的潮汐逐渐趋向一致。 |
|
So private that only the whisper of the surf and breeze interrupts the blissful stillness.
|
|
|
如此静谧，唯有海浪和微风的几声耳语不时打断着这美好的宁静。 |
|
So producing the world's current agricultural output organically would require several times as much land as is currently cultivated.
|
|
|
因此，目前全球农业总产量如果都来自有机生产方式，那么所需耕地面积将是现有面积的数倍之多。 |
|
So professor Lang cannot solve the problem of disappearing of national assets.
|
|
|
郎药方不能解决国有资产流失症。 |
