|
The formula for this shade of blue had been lost and could not be duplicated no matter how hard the artists tried.
|
|
|
这种蓝色的配方已经遗失,无论艺术家们怎么费尽心思也无法将其复制出来. |
|
The formula is superior to existing formulae, and it can be used in the research of muddy irrigation, rainfall runoff and erosion processes in watershed.
|
|
|
这一成果对流域降雨产汇流、土壤侵蚀机理研究及浑水灌溉研究与应用具有一定的价值。 |
|
The formula of bending stiffness of single-walled carbon nantubes (SWCN) has been derived via molecular mechanics based on analysing the special structure of SWNT, and the value calculated from this formula is in excellent agreement with effective bending
|
|
|
摘要通过对单壁碳纳米管的独特结构的仔细分析，运用分子力学方法，得到了单壁碳纳米管抗弯刚度的计算公式，其结果与目前公认的单壁碳纳米管的有效抗弯刚度吻合得很好。 |
|
The formula of foam cement is our proprietary which can make the foam cement light weighted, uniform, deposit less, etc. After concreting, it will be in much higher solidity.
|
|
|
独特的水泥发泡配方，凝固后具有较高的硬度和抗压性能，并且质的均匀、质轻、无沉淀等。 |
|
The formula of grinding force is derived by means of orthogonal regressing.
|
|
|
磨削力信号是一种平稳的周期振动信号。 |
|
The formula of selection index and mating combination were mainly made by two characters, daily gain and backfat, and inbreeding coefficient of offsprings, respectively.
|
|
|
其选择指数公式的确立主要依据日增重，背膘厚这两个主选性状，选配计划的制订主要根据后代近交系数。 |
|
The formula shows that the deflect degree first increases, then decreases, and its maximum increases while the compress rate decreases.
|
|
|
分析表明，斜交桥下的水流流向偏转角度随斜交角度的增大先增大后减小，其极大值随压缩比的减小而增大。 |
|
The formula specially designed for men works to release toxic heat, prevent blackhead growth, thin pore, and clean skin.
|
|
|
特别为男士设计的专用配方，能清除热毒，防止黑头生成，幼细毛孔，使肌肤光洁润泽，充满魅力。 |
|
The formula, published in today's issue of the journal Nature, explains how the tiny bubbles that make up foam grow.
|
|
|
这个公式发表在4月26日的《自然》上，揭示究竟多大的水泡可以形成泡沫现象。 |
|
The formulae for calculating coefficients of performance (COP) of metal hydride heat pumps (MHHP) for temperature upgrading are proposed after considering practical factors such as heat transfer of metal hydride bed and sensible heat exchange, which provi
|
|
|
摘要考虑到金属氢化物床的传热和换热器间显热回收等实际因素，提出了升温型金属氢化物热泵性能系数计算公式，为合理选择金属氢化物对，以及调整热泵的各种工艺参数提供了理论依据。 |
|
The formulae for calculating the bend radius of neutral plane and the decrement of bend angle after springback were derived by considering the deformation after unloading.
|
|
|
依据卸载变形的分析计算，推导出回弹后中性层弯曲半径及弯曲角变化量的计算公式。 |
