|
Now there is a new book by Billinghurst: The BARF Diet.
|
|
|
现在艾恩博士又写了一本新书——《BARF食谱》。 |
|
Now there is a new government tool to help stop unwanted calls.
|
|
|
目前政府有新法子协助终止推销电话。 |
|
Now there is a race to undo his costly legacy - and not only in personnel.
|
|
|
现在是皇马急于清洗他昂贵遗产的时候了——这不仅仅是指人员配备。 |
|
Now there is a tendency to mistake the data in the computer for wisdom.
|
|
|
现在有一种倾向,将计算机里的数据错当成智慧。 |
|
Now there is a veritable forest of signs at every square and roundabout in Kabul and other cities...billboards selling luxury watches, promoting national unity, the new Afghan army.
|
|
|
现在,在卡布尔和其他一些城市的广场和环形路口确实是广告牌林立,有卖豪华手表的,有宣传民族团结的,也有新阿富汗部队的形象。 |
|
Now there is another good reason to urge your teenagers to eat up their fruit, vegetables and oily fish.
|
|
|
现在有另一个好的理由来督促你的孩子吃水果、蔬菜和油性鱼类了。 |
|
Now there is growing concern that creating biochemical and biofuels industries worked too well.
|
|
|
现在,人们越来越担心,建立生化和生物燃料行业的工作进展得太快了。 |
|
Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool, which in Aramaic is called Bethesda and which is surrounded by five covered colonnades.
|
|
|
2在耶路撒冷,靠近羊门,有一个池子,希伯来话叫作毕士大,旁边有五个廊子。 |
|
Now there is only one left on altar.
|
|
|
现在仅存一张在我的佛坛上。 |
|
Now there is only one way out - to walk the lonely path of the damned.
|
|
|
现在你只有一条归路-孤独的走上毁灭之路吧! |
|
Now there lived in that city a man poor but wise, and he saved the city by his wisdom. But nobody remembered that poor man.
|
|
|
15城中有一个贫穷的智慧人,他用智慧救了那城,却没有人记念那穷人。 |