|
Sokolov: She said that Khrushchev sent her.
|
|
|
她说是赫鲁晓夫派来的。 |
|
Sokolov: The intelligence says that they are going to make their move during the test.
|
|
|
有情报说，他们准备在这次试验过程中动手。 |
|
Sokolov: There was some in the armory here but now it's gone. It was stolen by a females spy who here a minute ago.
|
|
|
这里的军械库有一些，但是现在没了，被几分钟前在这里的一个女间谍偷走了。 |
|
Sokolov: Yes. And from this state of accelerated motion, it launches a nuclear missile.
|
|
|
是的。然后在这种加速运动的状态中发射核弹。 |
|
Sol Campbell has told England Head Coach Sven-Goran Eriksson he is fit and raring to go ahead of the World Cup.
|
|
|
索尔-坎贝尔告诉英格兰主帅埃里克森他的身体已经恢复，并正在为世界杯而进行训练。 |
|
Solano said: We need to pick up points if we want to finish in the top four. We are quite far away from that at the moment.
|
|
|
索拉诺说：“如果我们想在赛季末留下前4名，就需要抢分。我们现在确实离前4很远。 |
|
Solano started training with Graeme Souness's first-team squad on Monday after a thigh strain and will be handed a right-wing berth on Sunday if he doesn't suffer any setbacks.
|
|
|
在周一，索拉诺参加了自大腿拉伤以来一线队的首次训练，如果没有任何问题的话，他将在周日的比赛中出线在右翼。 |
|
Solar Plexus Chakra: This can sometimes cause a shortness of breath feeling, which can cause you to hyper-ventilate. This will pass, with time and use, as the chakra stabilises.
|
|
|
太阳丛脉轮：这有时会引起一种窒息感，可以使你过度呼吸。随着时间和对脉轮运用的推移，当脉轮稳定后，这种感觉就会消失。 |
|
Solar Plexus chakra: Draw energy from the feet, through the Base and Spleen chakras and on up to the Solar Plexus chakra.
|
|
|
太阳丛脉轮：将能量从脚通过基础轮和脾轮提升至太阳丛脉轮。 |
|
Solar calculator shall be wrapped up in seaworthy waterproof paper.
|
|
|
太阳能计算器应以适于航海的防水纸包装。 |
|
Solar cells work by the action of light on electrons.
|
|
|
太阳能电池通过电子光运动来工作。 |
