|
Queen's Pier had high historical value and should not be demolished.
|
|
|
皇后码头甚具历史价值，不应拆卸。 |
|
Queen's Pier was given Grade I historic building status yesterday.
|
|
|
皇后码头昨日被评为一级历史建筑物。 |
|
Queen's racing under Sen descent away from the racetrack across the entertainment world by virtue of her angel face, devil's body, it immediately became the highest asked the photos of movie stars, and then perform the film Suicide ManualWhen issued sever
|
|
|
赛车皇后出身的森下千里，从赛车场转战演艺圈，凭借她那天使的面孔、魔鬼的身材，立刻成为询问度最高的写真女星，随即演出电影《自杀手册》，并发行单曲当歌手，全方位出击。 |
|
Queen: No. I believe a few overeager editors are doing their best to sell newspapers… and it would be a mistake to dance to their tune.
|
|
|
女王：不。我想只是几个热情过度的编辑在全力为他们的报纸打开销路，如果被他们牵着鼻子走就错了。 |
|
Queenie?Ng owns the copyright of all content in?this site.
|
|
|
吴蔚蔚拥有此网站所有内容的版权。 |
|
Queens' ruling in England only made religious instability even more difficult.
|
|
|
这段时期又适逢两位女子先后担任统治者，更加深人心之不安。 |
|
Queensland Health authorities are this morning trying to track down 700 patients treated by a dentist who's tested positive for the HIV virus.
|
|
|
昆士兰卫生当局今天早晨正在试图找出由一名艾滋病检验呈阳性的牙医所治疗过的700名病患。 |
|
Queensland Premier Peter Beattie had offered a state funeral, but Irwin would not have wanted that because he would want to be remembered as an ordinary bloke,the TV star's father said.
|
|
|
昆士兰省长贝提建议举行国葬，但这位电视名星的老爸今天说，厄文不会要国葬，因为他会希望大家记忆中的他是个「凡夫俗子」。 |
|
Queensland's capacity to store over two million tonnes of sugar in a network of bulk port terminals, allows it to supply customers throughout the year.
|
|
|
昆士兰州有200万吨以上的港口集散和仓储能力，这使得它能够全年向客户供应原糖。 |
|
Queensy: A photography student with the best works. The teacher likes her alot. A quiet and cool girl.
|
|
|
群施:照相学生,而且是最好成绩的一个.老师也很喜欢她!非常安静,不爱说话的. |
|
Queiroz also reported back that Alan Smith's rehabilitation from his broken leg could soon begin.
|
|
|
奎罗斯同时报告被摔断的腿的阿兰.史密斯的恢复训练可以很快开始。 |
