|
Soon the skete grew into a monastery and a settlement developed around it.
|
|
|
不久僧侣团体在修道院得到发展壮大,而且在修道院周围集聚定居下来。 |
|
Soon the song became popular among young people.
|
|
|
这首歌很快在青年人中流行起来了。 |
|
Soon the truck come into sight around a bend and on an upgrade.
|
|
|
不一会卡车就出现在一个拐弯和上坡处。 |
|
Soon the whole city was in an uproar. The people seized Gaius and Aristarchus, Paul's traveling companions from Macedonia, and rushed as one man into the theater.
|
|
|
29满城都轰动起来。众人拿住与保罗同行的马其顿人该犹和亚里达古,齐心拥进戏园里去。 |
|
Soon the whole sales team started saving up stories, not just to brag, but to share.
|
|
|
很快整个销售团队开始积累成功经验,不是为了吹牛,而是为了分享。 |
|
Soon the wing of the white dove will touch our world again.
|
|
|
很快,白鸽的羽翼又会再一次抚摸我们的世界。 |
|
Soon the young handsome price and Princess Bella married.
|
|
|
不久这个年轻英俊的是王子就和贝拉公主结婚了。 |
|
Soon their premonition came true.
|
|
|
不久他们的预感就成为了现实。 |
|
Soon there were other causes of friction.
|
|
|
但很快出现了其它情况,导致了摩擦。 |
|
Soon there were seventeen jackals darting in and out to the kill, seizing scraps whenever the chance offered.
|
|
|
很快就有17只豺抓住机会冲向猎物又迅速的跑了出来,抢到一些小块碎肉。 |
|
Soon there would be no Poland to guarantee!
|
|
|
很快就根本不会波兰的存在了,还需要什么担保呢? |