|
| Compared with the interchange between western and Chinese medicine, IWCM has had many epoch-making leaps in guiding ideology, starting point of learning, conditions of science, cultural background and bases of society. |
中文意思：
与中西汇通相比，中西医结合在指导思想、学术起点、科学条件、文化背景、社会基础上都有了划时代的飞跃。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Compared with the existing approaches, the present one is relatively easier to be put into code in conjunction with conventional finite element software for practicl engineering purpose.
|
|
|
相对于现有的其它解法，本文建议的方法更易于与常规的有限元软件结合，用于处理工程实际问题。 |
|
Compared with the fixed allocation, the proposed algorithm can effectively improve the utilization efficiency of uplink bandwidths and decrease the delay brought about by contention request.
|
|
|
与固定分配方式相比，该分配方法可有效提高上行带宽的使用效率，并减小竞争请求引入的时延。 |
|
Compared with the former study of interaction between varieties of vertebrates hemoglobin and human hemoglobin, human fetal hemoglobin (Hb F), the results support the conclusion about the boundary of interaction between vertebrates hemoglobin and kinds of
|
|
|
同前面所进行的各种脊椎动物血红蛋白分别与人血红蛋白、胎儿血红蛋白相互作用的研究对照比较，进一步验证脊椎动物血红蛋白与各种蛋白分子在电场中的相互作用的分水岭可能位于爬行纲动物，丰富了血红蛋白分子进化理论。 |
|
Compared with the hypothesis tests and sampling inspections for normal distribution, the confidence tests can overcome the disadvantage that to accept a null hypothesis may simply mean that it is not rejected by significance hypothesis tests, and greatly
|
|
|
置信检验克服了显著性假设检验在接受原假设时缺乏说服力的弱点，能够以高概率判断正态母体特征值是否满足工程中规定的条件。 |
|
Compared with the incidence of fluctuation of blood pressure and heart rate, the epidural anesthesia group is obviously higher than that of the general anesthesia, this showed that general anesthesia should be the first choice.
|
|
|
采用全身吸入麻醉46例，用药为硫贲妥钠或异丙酚+琥珀胆碱或卡肌宁快速诱导气管内插管，吸入氨氟醚加潘可罗宁或卡肌宁维持麻醉。 |
|
Compared with the interchange between western and Chinese medicine, IWCM has had many epoch-making leaps in guiding ideology, starting point of learning, conditions of science, cultural background and bases of society.
|
|
|
与中西汇通相比，中西医结合在指导思想、学术起点、科学条件、文化背景、社会基础上都有了划时代的飞跃。 |
|
Compared with the normal frequency-domain modal analysis method, it is more exact in parameter identification.
|
|
|
对比一般频域模态方法，该方法对模态参数识别更准确。 |
|
Compared with the old house, this one is a bed of roses.
|
|
|
和那所老房子比起来，这个真是个安乐窝了。 |
|
Compared with the original ELM, the numerical experiments show that the improved ELM has lower numerical dissipation, higher accuracy, and better performance over steep topography.
|
|
|
数值试验表明，改进后的欧拉－拉格朗日方法在水深变化剧烈处比改进前的数值耗散更小、精度更高和表现更合理。 |
|
Compared with the other common moralities, such as the moralities in politics, in system, and in authority, the morality in administration has greater impact on and plays mote important roles in building the harmonious society.
|
|
|
摘要行政道德作为一种政治道德、制度道德、权力道德，较之于一般道德，必然会对构建和谐社会具有更大的影响和更重要的作用。 |
|
Compared with the parliamentarism in the west countries, the administrative departments in China have limited supervision over the power of treasury in China.
|
|
|
摘要财政权力是行政权中非常重要的一种，由于行政权固有的扩张性和自由裁量性，财政权力要接受必要的限制和监督。 |
|
|
|
