|
She gets her kicks from windsurfing and skiing.
|
|
|
她从帆板运动和滑雪中得到极大乐趣. |
|
She gets herself dolled up like a teenage girl.
|
|
|
她把自己打扮得象个十几岁的少女。 |
|
She gets the job because there is nobody else in the village who can take it.
|
|
|
她获得这份工作因为村子里没有其他的人能胜任这份工作。 |
|
She gets them to accept these changes by tactful management.
|
|
|
她用机智的手段使他们接受了这些改变。 |
|
She gets used to English food.
|
|
|
她开始习惯英国的食物。 |
|
She gets very skittish when her boy-friend is around.
|
|
|
她男朋友在场时, 她就显得格外轻佻. |
|
She gets worked up when her husband stays out too late.
|
|
|
当她丈夫在外逗留太晚时，她就感到情绪很激动不已。 |
|
She gilded easily from Washington society to the international jet set.
|
|
|
她轻而易举地从华盛顿社交界进入了尽是富人的国际社交界。 |
|
She girded her waist with a belt.
|
|
|
她用带子围绕她的腰部。 |
|
She give me a call after receive my letter.
|
|
|
她收到我的信给我回了个电话。 |
|
She give the delegation a strict interpretation of the speech.
|
|
|
她把这段话准确地向代表团作了翻译。 |
