|
His wretchedness aroused our sympathy.
|
|
|
他的不幸激起了我们的同情。 |
|
His wrinkly face goes down to his hardship during his life.
|
|
|
他那满是皱纹的脸记录了他一生中的艰辛。 |
|
His writing ability is not much to boast of.
|
|
|
他的写作能力不很好。 |
|
His writing brings him 10000 a year.
|
|
|
他的作品给他带来一年10000英镑的收入. |
|
His writing contains some real goodies.
|
|
|
他的作品中含有真正引人入胜的东西。 |
|
His writing displays a finished style.
|
|
|
他的文章显示出雅致的风格。 |
|
His writing has improved greatly in this semester.
|
|
|
这学期他的写作有了很大进步。 |
|
His writing has potential but lacks polish.
|
|
|
他的写作有潜力,但是欠缺老练。 |
|
His writing is all junk.
|
|
|
他的写作全是垃圾。 |
|
His writing is nothing but a scribble.
|
|
|
他的书写简直太潦草了。 |
|
His writing often focuses on the permanence of objects and people that have survived through the upheavals of contemporary history.
|
|
|
他的作品经常聚焦在经历当代历史巨变后生存下来的物与人的持久性。 |