|
This strain of wheat can grow during a cold spring.
|
|
|
这种小麦可以在寒冷的春天生长。 |
|
This strainer is designed for filtering impurities and floaters of liquids in power station, iron and enterprise and heat and paver plant,which need fine filtering and for quality water containing less floaters.
|
|
|
主要应用与电站、钢铁供水系统、火电厂供热系统及各种要求过滤杂质、悬浮物等要求达到高精度的技术供水场合,适合与水质较好、无大量漂浮物的水质自动过滤. |
|
This stranger seems trustworthy, for now.
|
|
|
这个陌生者看起来可以信赖，恩。 |
|
This strategy also creates assets that attract “runaway production,” which occurs when U.S. studios make films overseas to take advantage of lower labor costs.
|
|
|
这个策略也可创造资产，吸引「出走的电影摄制」，比如美国制片厂为了取得较廉价的劳工，就会到海外拍片。 |
|
This strategy also has ancient antecedents.
|
|
|
这个策略早在远古就有先例。 |
|
This strategy has been triply successful.
|
|
|
这项计划取得了一箭三雕的功效。 |
|
This strategy has begun to pay off.
|
|
|
这个策略已经开始有回报了。 |
|
This strategy has nothing to do with ceasing to do your very best but with being overly attached and focused on what's wrong with life.
|
|
|
容忍缺憾并不是说就不要尽全力做事，而是说不要过于苛求生活中的完满。 |
|
This strategy involved a concomitant induction of adipogenic differentiation whilst ascorbic acid supplementation stimulated the stromal cells to produce and organize their own “biomaterial” in the form of extracellular matrix, forming manipulatable sheet
|
|
|
这种策略涉及成脂诱导去刺激间质细胞以细胞外基质的形式产生并组装他们自己的生物材料,形成可组装更厚脂肪组织的膜。 |
|
This strategy is always popular among those who have no patience with the tedious working of the democratic process or who believe that basic institutions can only be changed by force.
|
|
|
在对民主进程单调乏味的运作方式毫无耐心或相信只有武力才能改变基本社会制度的那些人中，这一策略颇受欢迎。 |
|
This strategy is used in the current approach.
|
|
|
这种策略是用现有的模式. |
