英汉双语例句-生物医药大词典

In fact, oil independence is a chimera for America and China alike.

中文意思：
事实上不论是美国还是中国想要独享石油都是一个疯狂的想法。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In fact, not artificial, become the natural love to do little by little without a break.			其实，不做作，流于自然的爱情才是细水长流的。
	In fact, not one high-level Chinese official has spoken out against Americas recent plan to use Eastern Europe as an anti-ballistic-missile base.			事实上，以前曾经不止一个中国高级官员表示过反对美国最近计划在东欧部署反导弹系统。
	In fact, not only did he say it with expletitives.... he shook is head in a pretty cocky/condescending attitude.			事实上，他不仅骂人了，而且还用一种挑衅/故意屈服的态度摇着脑袋。
	In fact, not only did he write in English, he wrote brilliantly in English.			事实上,他不仅以英文来创作,而且他在英文创作上才华横溢。
	In fact, numerous residents of Metropolis, when getting their first glimpse of no less a personage than Superman, shouted, “Look, up in the sky!			事实上，许多纽约人抬头第一次瞥见超人的时候，往往会忘情大喊：「你看，在天空中！
	In fact, oil independence is a chimera for America and China alike.			事实上不论是美国还是中国想要独享石油都是一个疯狂的想法。
	In fact, on the road test, one tip: chat with the examinant.			事实上，在路考时，一个小情报就是跟主考官多聊天。
	In fact, on this one night of the year it was said that the dead could actually come back to earth if they so chose, and visit their loved ones.			事实上，据说在这个晚上，死去的人能够随他们的意志回到世间，去探望他们曾经爱过的人们。
	In fact, one of the few effective vaccines against any herpes strain -- the chickenpox/shingles (herpes zoster) shot -- was developed from live virus back in the 1960s.			事实上，少数几种针对任一疱疹株有效的疫苗（水痘/带状疱疹疫苗）是十九世纪六十年代由活病毒衍化而来。
	In fact, one of the hottest themes in theoretical physics is whether time itself is illusory.			事实上，理论物理学中最热门的主题就是：时间是否为幻象？
	In fact, one office-system expert recently said that he had yet to encounter a business work place that was functioning at more than 60 percent efficiency.			实际上，一位办公室系统专家最近说，他还没有见过运行效率超过60%的办公场所。