|
Essential elements, i.e. source rocks, reservoir rocks, seal rocks, overburden rocks, and the related geological processes are involved in the petroleum system.
|
|
|
在油气探勘作业上，整合地质、地物及地化资料，进行石油系统的成因分析，包括油气生对移聚和封存，可以评估其油气潜能，做为矿区筛选及排序的重要依据。 |
|
Essential intuition which is the core of the Husserl Phenomenology shows some intercommunity and distinction with Chinese traditional philosophy on the cognitive method and cognitive purpose.
|
|
|
摘要对本质直观的强调是胡塞尔现象学的核心所在，也是它冲破西方传统哲学思维的关键思想，正是在这个方面，它与中国传统思维的直观特点产生了可以互相比照的平台。 |
|
Essential oils and botanicals are scientifically proven to have therapeutic, astringent and anti-inflammatory abilities.
|
|
|
精华油和植物提炼物、已被科学鉴证能有效治疗、平复及对抗炎消肿的功能。 |
|
Essential services will be maintained.
|
|
|
基本的公用业务一定得到保障。 |
|
Essentially ,it is the customer who provides the purpose and the confirmation of our many operations and activities ,whether these take place at the work bench ,in the office ,on he construction site or elsewhere out in the field .
|
|
|
从本质上讲，客户对我们的操作和活动提出建议并给予验证，无论这发生在工作部、办公室、生产基地还是在此外的其他地方。 |
|
Essentially I'm a magnanimous person ,but your behavior is really unbearable.
|
|
|
我本来是一个宽宏大量的人，但你的行为实在叫人难以忍受。 |
|
Essentially balanced single seat minimizes a variation in delivery pressure resulting from a varying inlet pressure.
|
|
|
基本平衡单阀座最大限度减小进口压力变化对输出压力的影响。 |
|
Essentially speaking, America is a state of church!
|
|
|
本质上说，美国是个教会国家。 |
|
Essentially the same vision that motivated apartheid South Africa.
|
|
|
基本上,跟南非的种族隔离一模一样. |
|
Essentially what we′re doing here is using the power of masses of untrained people who you aren′t paying to do all your work for you, as opposed to trying to get trained people to use a well-defined formalism and write text in that formalism and let′s jus
|
|
|
实际上，我们在这儿做的，就是使用未受训练的大量的人力，你不必支付就可以完成所有的工作,与其相对的是，经过训练的人使用明确定义的形式和以那种形式书写文本,让我们就去使用已经是那里的材料吧。 |
|
Essentially, accounting is a management control system, which plays a key role in the development of macro-economy.
|
|
|
从本质上来看，会计是一个管理控制体系，而且总是以很突出的宏观管理功用，在促进整个社会经济发展方面发挥重要作用。 |
