英汉双语例句-生物医药大词典

I almost fell out of my chair when he showed me his report card.

中文意思：
当他拿成绩单给我看的时候,我差点儿从椅子上掉下来.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I allowed myself, as I sometimes do, to wander out of myself.			我听任自己忘我神游，有时我就是如此。
	I almost could just sneak out before you open your eyes, but your eye lid trembles the spring wind.			我在你睁开眼的刹那间差点溜走，可是你的眼皮煽动了春风。
	I almost did myself a mischief when I tried to jump across a stream.			我在试图跳过溪水时差一点受了伤。
	I almost dissolved on the spot.			那一刻，我简直就要被熔化了。
	I almost fell off my bike.			我几乎从自行车上摔下来.
	I almost fell out of my chair when he showed me his report card.			当他拿成绩单给我看的时候,我差点儿从椅子上掉下来.
	I almost forgot to have the phone disconnected .			我几乎忘记把我的电话停用了。
	I almost forgot to have the phone disconnected.			我几乎忘记把我的电话停用了。
	I almost forgot to have the phone disconnected.			我差点忘记去切断电话了.
	I almost got hit by a car. Knock on wood.			我差点被车子给撞到，神明保佑。
	I almost know your chinese well. So you can write chinene which you can as far as possible to improve your chinese level.			我知道你的中文很棒，请尽可能的用中文写信给我以提高你的中文水平。